ПРОСТУЖЕННЫЙ - Я.СГОРЕЛ.ДВАЖДЫ перевод на немецкий

ПРОСТУЖЕННЫЙ

Такой причудливый стиль стекает памятью на пол
Мысли всё ещё при них, и то стильное пальто
Не хочу я больше видеть тебя голой на столе
Потому что проебался в бесконечном АУЕ
Я ненавижу ничего, что могло меня спасти
Проведи обряд в кино, нас не выгонят, прости
Мысли тянутся в окно, почему так гадко мне?
Не хочу опять в кино, просто трахни на стене
Просто трахни на стене

Я никогда, никогда, никогда не забуду твои глаза
Я никогда, никогда, никогда не забуду твои глаза
Я никогда, никогда, никогда не забуду твои глаза
Я никогда, никогда, никогда не забуду твои глаза

Как часто бывает, что мы не тех любим?
Разорванный рядом лежу под верблюдом
Из пачки, такой же как я уменьшённый
Траю не сдохнуть под песни ублюдков
Что никогда не бывают получше меня
Под огненным солнцем сгорю от стыда
За то, чем пытался оправдывать имя
Патлатого парня с намордником длинным
Под стоны животных и крики влюблённых
Топлю свои крики, лишь сутки влюблённый
В жизни невинный, под новые "хи-хи"
Ты убиваешься глубже пластинок
Патлатого парня с голосом ласковым
Мыслями грязными, ногтями прекрасными
Под горизонт моих дней угасают
Молодость твоя на пике гортани

Всё, что я делал больше не нужно мне
Ноги останутся также простужены
Вдоль, поперёк я бегу по забору
И, кажется, мысли несутся под воду
Всё, что я делал больше не нужно мне
Ноги останутся также простужены
Вдоль, поперёк я бегу по забору
И, кажется, мысли несутся под воду

DER ERKÄLTETE

So ein bizarrer Stil fließt als Erinnerung auf den Boden
Gedanken immer noch bei ihr, und jener stilvolle Mantel
Ich will dich nicht mehr nackt auf dem Tisch sehen
Weil ich mich im endlosen Mist verzettelt habe
Ich hasse alles, was mich hätte retten können
Vollzieh ein Ritual im Kino, man wird uns nicht rauswerfen, verzeih
Gedanken ziehen zum Fenster, warum ist mir so mies?
Ich will nicht wieder ins Kino, fick mich einfach an der Wand
Fick mich einfach an der Wand

Ich werde niemals, niemals, niemals deine Augen vergessen
Ich werde niemals, niemals, niemals deine Augen vergessen
Ich werde niemals, niemals, niemals deine Augen vergessen
Ich werde niemals, niemals, niemals deine Augen vergessen

Wie oft kommt es vor, dass wir die Falschen lieben?
Zerrissen liege ich daneben unter einem Kamel
Aus der Packung, genauso verkleinert wie ich
Versuche nicht zu krepieren zu den Liedern von Mistkerlen
Die niemals besser sind als ich
Unter der feurigen Sonne verbrenne ich vor Scham
Für das, womit ich versuchte, den Namen zu rechtfertigen
Des zotteligen Kerls mit dem langen Maulkorb
Unter dem Stöhnen von Tieren und den Schreien von Verliebten
Ertränke ich meine Schreie, erst einen Tag verliebt
Im Leben unschuldig, unter neuem „Hi-hi“
Du machst dich tiefer kaputt als Schallplatten
Der zottelige Kerl mit der sanften Stimme
Mit schmutzigen Gedanken, wunderschönen Nägeln
Unter dem Horizont meiner Tage verblassen sie
Deine Jugend auf dem Gipfel des Kehlkopfs

Alles, was ich tat, brauche ich nicht mehr
Die Beine bleiben genauso erkältet
Mal längs, mal quer renne ich am Zaun entlang
Und es scheint, die Gedanken rasen unter Wasser
Alles, was ich tat, brauche ich nicht mehr
Die Beine bleiben genauso erkältet
Mal längs, mal quer renne ich am Zaun entlang
Und es scheint, die Gedanken rasen unter Wasser