ТРИ НОЖА - Я.СГОРЕЛ.ДВАЖДЫ перевод на немецкий

ТРИ НОЖА

Больше тепла, нож до гола
Мысли смешать — выстрел без дна
Кто же уйдёт в темноту дней?
Кто не зовёт, нас уже нет

Больше тепла, нож до гола
Мысли смешать — выстрел без дна
Кто же уйдёт в темноту дней?
Кто не зовёт, нас уже нет

Кто не возьмёт в руки песок — тут же уйдёт как часть него
Памяти слов, деньги из роз
Я отрицал, я написал
Что, мне казалось, будем с тобой
Что было неправдой — станет теплом
Запах был раскисший бетон
Руки по полям тянутся вдоль

Больше тепла, нож до гола
Мысли смешать — выстрел без дна
Кто же уйдёт в темноту дней?
Кто не зовёт, нас уже нет
Больше тепла, нож до гола
Мысли смешать — выстрел без дна
Кто же уйдёт в темноту дней?
Кто не зовёт, нас уже нет

DREI MESSER

Mehr Wärme, Messer bis aufs Mark
Gedanken mischen – Schuss ohne Grund
Wer geht in der Tage Dunkelheit?
Wer ruft nicht, wir sind nicht mehr hier

Mehr Wärme, Messer bis aufs Mark
Gedanken mischen – Schuss ohne Grund
Wer geht in der Tage Dunkelheit?
Wer ruft nicht, wir sind nicht mehr hier

Wer nicht den Sand nimmt, geht fort als sein Teil sofort
Erinnrung an Worte, Geld aus Rosen
Ich leugnete, ich schrieb
Dass ich dachte, wir wären zusammen
Was unwahr war – wird Wärme sein
Geruch war weicher Beton
Hände strecken sich längs Feldern hin

Mehr Wärme, Messer bis aufs Mark
Gedanken mischen – Schuss ohne Grund
Wer geht in der Tage Dunkelheit?
Wer ruft nicht, wir sind nicht mehr hier
Mehr Wärme, Messer bis aufs Mark
Gedanken mischen – Schuss ohne Grund
Wer geht in der Tage Dunkelheit?
Wer ruft nicht, wir sind nicht mehr hier