ЯАVЬ - ВИТРАЖИ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЯАVЬ - ВИТРАЖИ




ВИТРАЖИ
STAINED-GLASS WINDOWS
Я помню, я была водою в океане
I remember that I was once the water in the ocean
И при прибое пела скалам о любви
And during the surf, I sang to the cliffs about love
Я помню каждый переход по тонкой грани
I remember each transition on the thin boundary
Излучали светом в этот миг
And emitted light at that moment
Из свободы и любви
From freedom and love
По спирали радости
Along the spiral of joy
Мы никогда не расставались
We never parted
Часть тебя во мне сейчас
A part of you is currently within me
Мы никогда не расставались
We never parted
В витраже Вселенной нас
In the stained glass window of the Universe
В витраже Вселенной нас
In the stained-glass window of the Universe
В витраже Вселенной нас
In the stained-glass window of the Universe
Я помню белые холсты и кисти Бога
I remember the white canvases and God's brushes
Как в капле моря отражался целый мир
How the whole world was reflected in a drop of the sea
Тепло и холод в лабиринтах по дороге
Heat and cold in labyrinths along the way
От секунды и до вечности
From a second to infinity
Из кромешной темноты
From pitch darkness
К абсолюту радости
To the absolute of joy
Мы никогда не расставались
We never parted
Часть меня во мне сейчас
A part of me is currently within me
Мы никогда не расставались
We never parted
В витраже Вселенной нас
In the stained glass window of the Universe
В витраже Вселенной нас
In the stained-glass window of the Universe
В витраже Вселенной нас
In the stained-glass window of the Universe





Авторы: е.а. солдовников


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.