Текст и перевод песни ЯАVЬ - Крылья

Крылья

Хоть силы на пределе
Вода мне всё простит
Я не хочу на берег
Мне нравится плыть

Мой голос стал чуть тише
Твой голос - тишина
И слов почти не слышу
Кругом вода

От вчерашнего вечера
Остался привкус горечи
Ты обертка яркая, внутри - пустота
Обещал быть в радости
Но не вынес горести
Не для тебя была
Моя красота

От вчерашнего вечера
Не осталось никакой радости
Ты громкая музыка, но без души
Твой голос мертв
Но я больше не люблю сладости
Я бегу, а ты за мною не спеши

Мои крылья
Не ломай, не ломай, не ломай, не ломай
Мне быть сильной
Не мешай, не мешай, не мешай, не мешай

Я не умела плавать
Но ты не дал руки
Сознание теряла
От слабости

Я всё запоминала
И не могу простить
Из рук твоих бежала
До пропасти

Я устала от жалости
Но ты жалил больно
Что бы ты не говорил
Да будет так!

Никакой мне радости
От глупой гордости
Не могу никак простить
Ты - мой первый враг

До вчерашнего вечера
Уже как до луны
Кто вспомнит прошлое
Тот дурак

Всё в жизни мелочи
Кроме самого важного
Моё небо чистое
Мои мысли в такт

Мои крылья
Не ломай, не ломай, не ломай
Мне быть сильной
Не мешай, не мешай

Мои крылья
Не ломай, не ломай, не ломай, не ломай
Мне быть сильной
Не мешай, не мешай, не мешай, не мешай

Wings

Although my strength is at its limit
The water will forgive me for everything
I do not want to go ashore
I like to swim

My voice has become a little quieter
Your voice - is silence
And I can barely hear any words
There is only water all around

From yesterday evening
There remains a bitter aftertaste
You are a bright wrapper, but empty inside
You promised to be there in joy
But you could not bear the sorrow
My beauty was not meant for you
My beauty

From yesterday evening
There is no joy left
You are loud music, but without a soul
Your voice is dead
But I no longer like sweets
I am running, and you are not in a hurry to follow me

My wings
Don't break them, don't break them, don't break them, don't break them
I have to be strong
Don't bother me, don't bother me, don't bother me, don't bother me

I did not know how to swim
But you did not give me your hand
My consciousness began to fade away
From weakness

I remembered everything
And I cannot forgive you
I ran away from your hands
To the abyss

I am tired of pity
But you have hurt me badly
Whatever you say
Let it be so!

I derive no joy
From your stupid pride
I cannot forgive you
You are my first enemy

Yesterday evening seems as distant
As the moon
Whoever remembers the past
Is a fool

Everything in life is a trifle
Except for the most important thing
My sky is clear
My thoughts are in time

My wings
Don't break them, don't break them, don't break them
I have to be strong
Don't bother me, don't bother me

My wings
Don't break them, don't break them, don't break them, don't break them
I have to be strong
Don't bother me, don't bother me, don't bother me, don't bother me