ЯМАУГЛИ - Забив - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЯМАУГЛИ - Забив




Забив
Baston
Е е нормальный чел я
Ouais, je suis un mec normal, ma belle.
С пацанами едем на забив
On roule avec les potes pour une baston.
Бебе делай Sosa будто я Chief Keef
Bébé, fais du Sosa, comme si j'étais Chief Keef.
Если есть то я не против покурить
S'il y en a, je ne suis pas contre fumer un peu.
Я ныряю в водный как аквалангист эй
Je plonge dans le bong comme un plongeur, eh.
Эй с пацанами едем на забив эй
Eh, on roule avec les potes pour une baston, eh.
Бебе делай Sosa будто я Chief Keef эй
Bébé, fais du Sosa, comme si j'étais Chief Keef, eh.
Если есть, то я не против покурить эй
S'il y en a, je ne suis pas contre fumer un peu, eh.
Я ныряю в водный как аквалангист
Je plonge dans le bong comme un plongeur.
Это куплет про дым
Ce couplet parle de fumée.
Нету воздуха, лишь дым
Il n'y a pas d'air, seulement de la fumée.
Буду жить сто лет, не буду погибать молодым
Je vivrai cent ans, je ne mourrai pas jeune.
Даже если ты отец, ты все равно чей-то сын
Même si tu es un père, tu es toujours le fils de quelqu'un.
Еду на забив я волк, но не двигаюсь один
Je vais à la baston, je suis un loup, mais je ne me déplace pas seul.
Я знаю бебе рэп игра - это тяжелый наркотик
Je sais, bébé, le rap game est une drogue dure.
В блокноте рифмы переделать надо в банкноты
Dans mon bloc-notes, je dois transformer les rimes en billets.
Ебнутый а па-беларуску будзе ляснуты
Je suis fou, et en biélorusse, ça se dit "liasnuty".
Водники сочетаются со словом падики
Les bongs vont bien avec le mot "cages d'escalier".
Даже если ебану так что будет землетрясение
Même si je pète un câble au point de provoquer un tremblement de terre,
Не перестану уважать районное движение
Je ne cesserai jamais de respecter le mouvement du quartier.
Говно в моем кармане вызывает подозрение
La merde dans ma poche suscite des soupçons.
Сперва забью косяк, а потом хуй на твоё мнение
Je roulerai un joint d'abord, et ensuite, je me fous de ton opinion.
Реальное дерьмо, пацан, цени как оно пахнет
De la vraie merde, mec, apprécie comme ça sent bon.
Мне не нужен ствол, пацан, чтоб громко делать паф-пиф
Je n'ai pas besoin d'un flingue, mec, pour faire "pan pan" fort.
У тебя есть бабки, но ты все равно несчастлив
Tu as de l'argent, mais tu es quand même malheureux.
Пустые карманы, но мы никому не платим
Poches vides, mais on ne paie personne.
С пацанами едем на забив
On roule avec les potes pour une baston.
Бебе делай SOSA будто я Chief Keef
Bébé, fais du SOSA, comme si j'étais Chief Keef.
Если есть, то я не против покурить
S'il y en a, je ne suis pas contre fumer un peu.
Я ныряю в водный, как аквалангист эй
Je plonge dans le bong comme un plongeur, eh.
Эй с пацанами едем на забив ЭЙ
Eh, on roule avec les potes pour une baston, EH.
Бебе делай SOSA будто я Chief Keef эй
Bébé, fais du SOSA, comme si j'étais Chief Keef, eh.
Если есть, то я не против покурить эй
S'il y en a, je ne suis pas contre fumer un peu, eh.
Я ныряю в водный, как аквалангист
Je plonge dans le bong comme un plongeur.
Дрочу, как хочу, не нужно мне читать нотаций
Je me branle comme je veux, pas besoin de me faire la morale.
Мутим темки мне не надо папиных дотаций
On gère nos affaires, je n'ai pas besoin des allocations de papa.
Рубашечка Ma.Strum ман на мне ferragamo сланцы
Chemise Ma.Strum, mec, sur moi, claquettes Ferragamo.
Ебашим от души, мне не выспались ваши овации
On s'éclate à fond, je me fous de vos ovations, vous n'avez pas assez dormi.
Понты беспонтовы коли тебе здесь не рады
Les frimes sont inutiles si tu n'es pas le bienvenu ici.
Пацаны готовы ведь быть пацаном награда
Les gars sont prêts, car être un gars est une récompense.
Хорошо рифмую слова всратый богатый
Je rime bien les mots, espèce de riche merdeux.
В моем лексиконе только маты да маты
Dans mon vocabulaire, il n'y a que des insultes.
Мое сердце лед, а подо льдом живая рана
Mon cœur est de glace, et sous la glace, une blessure vive.
Мое сердце лёд хочу, чтоб ты его сосала
Mon cœur est de glace, je veux que tu le suces, ma belle.
Мой рэп это мой рэп мой рэп вкусный карбонара
Mon rap c'est mon rap, mon rap est délicieux comme des carbonara.
Если я базарю то базарю без базара
Si je parle, je parle sans discussion.
Быро мутим тачку и едем бухать на хату
On choppe vite une caisse et on va boire à l'appart.
Рожаю мысли пачками Ямаугли давно папа
Je produis des pensées par paquets, Yamaugli est papa depuis longtemps.
Я называю братом за дела, а не по блату
J'appelle frère pour les actes, pas par copinage.
Мои кенты корчи и не садятся на шпагаты (штоооо)
Mes potes sont des durs et ne font pas le grand écart (quoi ?).
С пацанами едем на забив
On roule avec les potes pour une baston.
Бебе делай Sosa будто я Chief Keef
Bébé, fais du Sosa comme si j'étais Chief Keef.
Если есть, то я не против покурить
S'il y en a, je ne suis pas contre fumer un peu.
Я ныряю в водный, как аквалангист эй
Je plonge dans le bong comme un plongeur, eh.
Эй с пацанами едем на забив эй
Eh, on roule avec les potes pour une baston, eh.
Бебе делай Sosa будто я Chief Keef эй
Bébé, fais du Sosa comme si j'étais Chief Keef, eh.
Если есть, то я не против покурить эй
S'il y en a, je ne suis pas contre fumer un peu, eh.
Я ныряю в водный, как аквалангист
Je plonge dans le bong comme un plongeur.





Авторы: бернович илья дмитриевич, клешняк даниил юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.