В
полі
сіяв
вітер
В
поле
сеял
ветер
Зорі
на
світанку
Звёзды
на
рассвете
Сама
поміж
зірок
Одна
среди
звёзд
З
вечора
до
ранку
С
вечера
до
утра
Йшла
стара,
горбата
Шла
старая,
горбатая
Відьма
щось
шепоче
Ведьма
что-то
шепчет
Сон
лишив
де
вечір
Сон
оставил
где
вечер
Над
хмарою
регоче
Над
облаком
хохочет
Там
на
перепутті
Там
на
перепутье
Спав
юнак
вродливий
Спал
юноша
красивый
Він
заблукав
і
думав
Он
заблудился
и
думал
Що
певно
в
ночі
згине
Что,
верно,
ночью
погибнет
Тому
добраніч
віям
Потому
спокойной
ночи
ресницам
Своїм
він
наспівав
Своим
он
напевал
І
душу
серед
степу
И
душу
средь
степи
Довірливо
поклав
Доверчиво
отдал
Спи
мій
милий
хлопче
Спи,
мой
милый
мальчик,
Баю
баю
бай
Баю-баю-бай
Твою
душу
хочу
Твою
душу
хочу
Баю
баю
бай
Баю-баю-бай
З
тобою
до
зірок
С
тобой
до
звёзд
Ми
будемо
летіти
Мы
будем
лететь
Відкрию
тобі
світ
Открою
тебе
мир
Де
разом
зможем
жити
Где
вместе
сможем
жить
Таку
чудову
здобич
Такую
чудную
добычу
Важко
й
уявити
Сложно
и
представить
Це
ж
можна
між
світів
Это
ж
можно
меж
миров
Нарешті
побродити
Наконец
побродить
Наляканий
до
смерті
Напуганный
до
смерти
Юнак
їй
глянув
в
очі
Юноша
ей
глянул
в
очи
Але
і
сам
помітив
Но
и
сам
заметил
Що
хмари
зкинув
ночі
Что
облака
скинули
ночи
Собою
розійшлися
Собою
разошлись
І
місяць
повний,
світлий
И
месяц
полный,
светлый
Залився
йому
в
очі
Залился
ему
в
очи
І
він
спитав,
стара
И
он
спросил:
"Старая,
Одну
загадку
хочеш?
Одну
загадку
хочешь?"
Хто
серед
поля
спить
Кто
средь
поля
спит
Один,
на
самоті
Один,
в
одиночестве
Чатує
як
хижак
Караулит
как
хищник
Чекая
уві
сні
Ожидая
во
сне
Ти
подивися
відьма
Ты
посмотри,
ведьма,
В
мої
червоні
очі
В
мои
красные
очи
І
ікла
показав
И
клыки
показав
Ввігнав
їй
в
шию
мовчки
Вонзил
ей
в
шею
молча
Спи
мій
милий
хлопче
Спи,
мой
милый
мальчик,
Баю
баю
бай
Баю-баю-бай
Твою
душу
хочу
Твою
душу
хочу
Баю
баю
бай
Баю-баю-бай
З
тобою
до
зірок
С
тобой
до
звёзд
Ми
будемо
летіти
Мы
будем
лететь
Відкрию
тобі
світ
Открою
тебе
мир
Де
разом
зможем
жити
Где
вместе
сможем
жить
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.