Әзме ни (Tatar Version) - Ябай Малай перевод на немецкий

Әзме ни (Tatar Version)

Әйт, сиңа тагын ни кирәк,
Бер булып типкәндә йөрәк.
Шушы якты хисне саклыйк,
Кадерләрне без югалтмыйк.

Әз мени, әз мени, әз мени,
Икебезгә бер мәхәббәт.
Әз мени, әз мени, әз мени,
Икебезгә бер бәхет, бер бәхет

Тик син, җаным, аңла мине,
Аңла, назлы күңелемне.
Кирәк түгел, ятлар сүзе,
Алар сагыш итәр безне.

Әз мени, әз мени, әз мени,
Икебезгә бер мәхәббәт.
Әз мени, әз мени, әз мени,
Икебезгә бер бәхет, бер бәхет

Әз мени, әз мени, әз мени,
Икебезгә бер мәхәббәт.
Әз мени, әз мени, әз мени,
Икебезгә бер бәхет, бер бәхет

Әз мени, әз мени, әз мени,
Икебезгә бер мәхәббәт.
Әз мени, әз мени, әз мени,
Икебезгә бер бәхет, бер бәхет

Икебезгә бер бәхет, бер бәхет

Ist es zu wenig (Tatarische Version)

Sag, was brauchst du noch,
Wenn unsere Herzen eins sind.
Lasst uns dieses helle Gefühl bewahren,
Lasst uns das Wertvolle nicht verlieren.

Ist es zu wenig, ist es zu wenig, ist es zu wenig,
Eine Liebe für uns beide.
Ist es zu wenig, ist es zu wenig, ist es zu wenig,
Ein Glück für uns beide, ein Glück

Nur du, meine Seele, verstehe mich,
Verstehe mein zärtliches Herz.
Wir brauchen die Worte der Fremden nicht,
Sie werden uns nur Kummer bereiten.

Ist es zu wenig, ist es zu wenig, ist es zu wenig,
Eine Liebe für uns beide.
Ist es zu wenig, ist es zu wenig, ist es zu wenig,
Ein Glück für uns beide, ein Glück

Ist es zu wenig, ist es zu wenig, ist es zu wenig,
Eine Liebe für uns beide.
Ist es zu wenig, ist es zu wenig, ist es zu wenig,
Ein Glück für uns beide, ein Glück

Ist es zu wenig, ist es zu wenig, ist es zu wenig,
Eine Liebe für uns beide.
Ist es zu wenig, ist es zu wenig, ist es zu wenig,
Ein Glück für uns beide, ein Glück

Ein Glück für uns beide, ein Glück