Текст и перевод песни Ядерна Могила - Завод

Завод

Як занесло мене сюди (мене сюди)
На фабрику, що робить кулі та торти?
Створивши її та розділивши на дві
Вони перетворили спільний цех у водевіль

Води, біль, хліб і сіль на вході
З першим днем так вітали на заводі
В моді стало не вітатись потім
Тепер всі в поті, щоби буть в свободі

По коліна чи по шию?
Поколіннями чи лише нами підшиє?
Звіти до ради всіх богів
Вигадала раду ту рада директорів

Гнів (гнів) та сміх крізь плач (крізь плач)
То з глузду поїхав палач
"Краще було, — каже він
Коли на сцені виступав Лері Вінн"

Оу! Оце були часи
Незайманої краси. Там були ліси
Завод усе це замінив
Зайвими стали ми краплями роси

Оу! Оце були часи
Незайманої краси. Там були ліси
Завод усе це замінив
Зайвими стали ми краплями роси

Та далі цікавіше
Стрілянину пережив, себе Рошеном потішив
На заводі все в шоколаді: він у супі навіть і салаті
А що тут такого? Якщо є проблеми, то лише зі Сходу
Ми не буваємо винні, бо тато навчив слідкувати нас пильно

Готуємо торти, виливаємо кулі
Щоб не думати про зайве, ми п'ємо пілюлі
Не червоні, але і не блакитні
А жовто-блакитні, шоколадні або житні

Злидні, бо в нон-стоп режимі
Не на вершині починали та не знизу, де нині
Ми випробовуєм ніби, наскільки глибоко рити
Дно, де зібралися риби, бо ще ніхто так не хибив

Оу! Оце були часи
Незайманої краси. Там були ліси
Завод усе це замінив
Зайвими стали ми краплями роси

Оу! Оце були часи
Незайманої краси. Там були ліси
Завод усе це замінив
Зайвими стали ми краплями роси

Завод

Как занесло меня сюда (меня сюда)
На фабрику, что делает пули и торты?
Создавши её и разделивши на две
Они превратили общий цех в водевиль

Воды, боли, хлеба и соли на входе
С первым днём так приветствовали на заводе
В моде стало не здороваться потом
Теперь все в поту, чтобы быть на свободе

По колено или по шею?
Поколениями или лишь нами подшито?
Отчёты совету всех богов
Выдумал совет тот совет директоров

Гнев (гнев) и смех сквозь плач (сквозь плач)
То с ума сошёл палач
"Лучше было, — говорит он,
Когда на сцене выступал Лерри Винн"

Оу! Вот это были времена
Нетронутой красоты. Там были леса
Завод всё это заменил
Лишними стали мы каплями росы

Оу! Вот это были времена
Нетронутой красоты. Там были леса
Завод всё это заменил
Лишними стали мы каплями росы

Но дальше интереснее
Стрельбу пережил, себя Рошеном побаловал
На заводе всё в шоколаде: он в супе, даже в салате
А что тут такого? Если есть проблемы, то только с Востока
Мы не бываем виноваты, ведь папа учил следить за нами зорко

Готовим торты, отливаем пули
Чтобы не думать о лишнем, мы пьём пилюли
Не красные, но и не голубые
А жёлто-голубые, шоколадные или ржаные

Нищета, ведь в нон-стоп режиме
Не на вершине начинали и не снизу, где ныне
Мы испытываем, будто, насколько глубоко рыть
Дно, где собрались рыбы, ведь ещё никто так не ошибался

Оу! Вот это были времена
Нетронутой красоты. Там были леса
Завод всё это заменил
Лишними стали мы каплями росы

Оу! Вот это были времена
Нетронутой красоты. Там были леса
Завод всё это заменил
Лишними стали мы каплями росы