Текст и перевод песни Ялла - Звезда Востока
Есть
на
Востоке
добрый
город
в
кольце
садов,
в
кольце
огней
Il
y
a
une
ville
bienveillante
dans
l'Est,
entourée
de
jardins,
entourée
de
lumières
Он
по
особенному
дорог
бескрайней
Родине
моей
Elle
est
particulièrement
chère
à
ma
vaste
patrie
Он
весело
и
чернооко
глядит
со
смуглого
чела
Elle
regarde
joyeusement
et
avec
des
yeux
noirs
depuis
son
front
bronzé
Сияй
Ташкент
– звезда
Востока
– столица
дружбы
и
тепла
Brille,
Tachkent,
étoile
de
l'Est,
capitale
de
l'amitié
et
de
la
chaleur
Сияй
Ташкент,
сияй
Ташкент
– звезда
Востока
Brille,
Tachkent,
brille,
Tachkent,
étoile
de
l'Est
Столица
дружбы
и
тепла
Capitale
de
l'amitié
et
de
la
chaleur
Когда
война
опустошала
и
разрушала
города
Lorsque
la
guerre
dévastait
et
détruisait
les
villes
Его
земля
теплом
дышала,
звала,
звала
друзей
сюда
Sa
terre
respirait
la
chaleur,
elle
appelait,
elle
appelait
les
amis
ici
Чьё
сердце
было
одиноко,
к
тому
надежда
здесь
пришла
Celui
dont
le
cœur
était
solitaire,
l'espoir
est
venu
ici
Сияй
Ташкент
– звезда
Востока
– столица
дружбы
и
тепла
Brille,
Tachkent,
étoile
de
l'Est,
capitale
de
l'amitié
et
de
la
chaleur
Сияй
Ташкент,
сияй
Ташкент
– звезда
Востока
Brille,
Tachkent,
brille,
Tachkent,
étoile
de
l'Est
Столица
дружбы
и
тепла
Capitale
de
l'amitié
et
de
la
chaleur
Когда
угрюмая
стихия
под
ним
сломала
пол-Земли
Lorsque
la
tempête
sombre
sous
elle
a
détruit
la
moitié
du
monde
Была
с
ним
рядом
вся
Россия
и
все
республики
мои
Toute
la
Russie
et
toutes
mes
républiques
étaient
à
ses
côtés
Горит
сто
тысячами
окон,
вершит
высокие
дела
Elle
brûle
de
cent
mille
fenêtres,
elle
accomplit
de
grandes
choses
Сияй
Ташкент
– звезда
Востока
– столица
дружбы
и
тепла
Brille,
Tachkent,
étoile
de
l'Est,
capitale
de
l'amitié
et
de
la
chaleur
Сияй
Ташкент,
сияй
Ташкент
– звезда
востока
Brille,
Tachkent,
brille,
Tachkent,
étoile
de
l'Est
Столица
дружбы
и
тепла
Capitale
de
l'amitié
et
de
la
chaleur
Назад
Вперед
Retour
Avant
комментариев
0Комментировать
0 commentairesCommenter
* Имя:
* Nom :
Назад
Вперед
Retour
Avant
Оцените перевод
1
Вологда
2 Звезда Востока
3 Зачарованная моя
4 Несе Галя воду
5 Тополя
6 Андрюша
7 А любовь жива
8 Лейтмотив
9 Первое свидание
10 Апрель
11 Лалеби
12 Синеглазая колдунья
13 О чём ты думаешь?
14 Неужели всё так просто
2 Звезда Востока
3 Зачарованная моя
4 Несе Галя воду
5 Тополя
6 Андрюша
7 А любовь жива
8 Лейтмотив
9 Первое свидание
10 Апрель
11 Лалеби
12 Синеглазая колдунья
13 О чём ты думаешь?
14 Неужели всё так просто
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.