Текст и перевод песни Ямыч Восточный Округ feat. БРАТУБРАТ - Пропадал

Пропадал

Ямыч Восточный, БРАТУБРАТ, Шима, Кучер
Заряжай
Пропадал-пропадал

Пропадал-пропадал, оборвал провода
Я опять утонул во дворах в дрободан
До утра прямо там тупо время коротал
Я по пыльным тротуарам все дороги протоптал

Это то, что изнутри, это музыка дворов
Заходя на нашу кухню не споткнись об порог
Мой район это площадка из висящих ковров
Кто-то мимо за пивком, у кого в кармане срок

У кого в кармане ствол, тут держу ухо в остро
Мам, не накрывай на стол, тут похвал в бистро
Когда все ложатся спать, кладу мысли на листок
Это ведь не тот момент, чтобы нажимать на stop

Мой квартал как петля, каждый день на повтор
Тянет прямо на дно мой бетонный картон
Всё, что я вижу тут — лишь сомненья в потом
Чаще приходят мысли съебать за кардон

Пропадал-пропадал, оборвал провода
Я опять утонул во дворах в дрободан
До утра прямо там тупо время коротал
Я по пыльным тротуарам все дороги протоптал

Пропадал-пропадал, оборвал провода
Я опять утонул во дворах в дрободан
До утра прямо там тупо время коротал
Я по пыльным тротуарам все дороги протоптал

Хоть и не Ван Дам, бил по печени квартал
Пацаны все были в курсе, нас минздрав предупреждал
Разогнался, вижу красный, я на тормоз не нажал
Поднажал на педаль газа, чуть не выехал в астрал

Мы — олдскулы, "Из рук в руки" вам не телеграм-канал
Ехал далеко, надолго тот, кто громко торговал
Отойди от микрофона, мы поём тут за своё
Снова поменяли бабки, чтоб потом быть ниалё

Воу, время: пол пятого утра
Мы на кухне на блатхате, варим суп из топора
Мама в детстве говорила: "Сына, хватит есть с ножа"
Меня девки не заботят, у нас взрослые дела

Пропадаю-пропадаю, это нет, но это да
Если сдохнем мы здесь все, во что-то верить нахрена?
Это ты деграданул, поц, а не я в жизни отстал
Веки так и не сомкнулись, ваш TikTok бы обоссал

БРАТУБРАТ из Минска

Подпольное вещание, добро пожаловать в наш мир
Под это кисы не текут как пломбир
Подгон на чёрный день из недр самых тёмных углов
Наши улицы не спят, не желай им сладких снов

Сколько троп протоптал, пропадал по дворам
Сам себя убивал этот звук самопал
Я с кентом по делам, делим всё по полам
Думал, самый умный дядя, хуй ты угадал

Так много слышал, но тут все будто под наркозом
Мол, закончу плохо, но я клал на их прогнозы
Как верить бреду по ТВ? Не смешно, но поржу
И, сука, вбил же кто-то им эту хуйню в бошку

Жиза-фортуна всем давала, тебе не дала
Пиши пропало, если повернул здесь не туда
Мишень живая, но ты не увидишь тень
Я сегодня пропадаю. Похуй, завтра новый день

Пропадал-пропадал, оборвал провода
Я опять утонул во дворах в дрободан
До утра прямо там тупо время коротал
Я по пыльным тротуарам все дороги протоптал

Пропадал-пропадал, оборвал провода
Я опять утонул во дворах в дрободан
До утра прямо там тупо время коротал
Я по пыльным трoтуарам все дороги протоптал

Disparu

Yamych Eastern District, BRATUBRAT, Shima, Kucher
Charge
Disparu, disparu

Disparu, disparu, j'ai coupé les fils
Je me suis encore noyé dans les cours, ivre mort
J'y ai passé le temps bêtement jusqu'au matin
J'ai parcouru tous les chemins sur les trottoirs poussiéreux

C'est ce qui vient de l'intérieur, c'est la musique des cours
En entrant dans notre cuisine, ne trébuche pas sur le seuil
Mon quartier est un terrain de jeu de tapis suspendus
Quelqu'un passe prendre une bière, un autre a une peine de prison en poche

Certains ont une arme en poche, ici je garde l'oreille tendue
Maman, ne met pas la table, ici on ne fait pas d'éloges au bistrot
Quand tout le monde se couche, je couche mes pensées sur le papier
Ce n'est pas le moment d'appuyer sur stop

Mon quartier est comme une boucle, chaque jour en répétition
Mon carton de béton me tire droit vers le fond
Tout ce que je vois ici, ce ne sont que des doutes sur l'avenir
J'ai de plus en plus envie de me barrer à l'étranger

Disparu, disparu, j'ai coupé les fils
Je me suis encore noyé dans les cours, ivre mort
J'y ai passé le temps bêtement jusqu'au matin
J'ai parcouru tous les chemins sur les trottoirs poussiéreux

Disparu, disparu, j'ai coupé les fils
Je me suis encore noyé dans les cours, ivre mort
J'y ai passé le temps bêtement jusqu'au matin
J'ai parcouru tous les chemins sur les trottoirs poussiéreux

Même si je ne suis pas Van Damme, j'ai frappé le quartier au foie
Tous les gars étaient au courant, le ministère de la Santé nous avait prévenus
J'ai accéléré, j'ai vu rouge, je n'ai pas freiné
J'ai appuyé sur l'accélérateur, j'ai failli décoller dans l'astral

Nous sommes old school, "De main en main" n'est pas une chaîne Telegram pour vous
Celui qui vendait fort partait loin, pour longtemps
Écarte-toi du micro, on chante pour nous ici
On a encore échangé de l'argent pour être fauchés après

Waouh, il est 4h30 du matin
On est dans la cuisine de la planque, on fait de la soupe de hache
Maman me disait quand j'étais petit : "Fiston, arrête de manger avec ton couteau"
Je me fiche des filles, on a des affaires de grands

Je disparais, je disparais, c'est non, mais c'est oui
Si on crève tous ici, à quoi bon croire en quoi que ce soit?
C'est toi qui es dégradé, mon pote, pas moi qui suis à la traîne dans la vie
Mes paupières ne se sont jamais fermées, votre TikTok aurait pu aller se faire foutre

BRATUBRAT de Minsk

Émission clandestine, bienvenue dans notre monde
Les filles ne courent pas après ça comme de la plomberie
Un cadeau pour les mauvais jours venu des profondeurs des coins les plus sombres
Nos rues ne dorment jamais, ne leur souhaite pas de beaux rêves

Combien de chemins parcourus, disparu dans les cours
Ce son artisanal me tuait moi-même
Je suis en affaires avec mon pote, on partage tout en deux
Je pensais être le plus intelligent, tu t'es bien planté

J'ai tellement entendu de choses, mais ici tout le monde semble anesthésié
Du genre, je vais mal finir, mais j'ai fait fi de leurs pronostics
Comment croire aux conneries de la télé ? C'est pas drôle, mais j'en ris
Et, putain, qui leur a mis cette merde dans le crâne ?

La vie-fortune a donné à tout le monde, sauf à toi
Considère-toi comme perdu si tu as mal tourné ici
Une cible facile, mais tu ne verras pas l'ombre
Je disparais aujourd'hui. On s'en fout, demain est un autre jour

Disparu, disparu, j'ai coupé les fils
Je me suis encore noyé dans les cours, ivre mort
J'y ai passé le temps bêtement jusqu'au matin
J'ai parcouru tous les chemins sur les trottoirs poussiéreux

Disparu, disparu, j'ai coupé les fils
Je me suis encore noyé dans les cours, ivre mort
J'y ai passé le temps bêtement jusqu'au matin
J'ai parcouru tous les chemins sur les trottoirs poussiéreux