Текст и перевод песни Ямыч Восточный Округ feat. Лёша Маэстро - Просто подскажи
Просто подскажи
Just Tell Me
Я
много
обещал
тебе,
я
не
забыл,
я
помню
I
promised
you
a
lot,
I
haven't
forgotten,
I
remember
Давай
не
будем
говорить
на
повышенном
тоне
Let's
not
talk
in
raised
voices
Есть
только
ты
и
я,
и
больше
никого
кроме
There's
only
you
and
me,
and
no
one
else
besides
И
в
каждом
доме
живёт
быт,
давай
в
нём
не
потонем
And
every
house
has
its
everyday
life,
let's
not
drown
in
it
Дожди
бывают,
да,
я
часто
так
скромен
There
are
rains,
yes,
I'm
often
so
modest
То
это,
то
другое,
да,
мы
часто
так
спорим
This
and
that,
yes,
we
often
argue
so
much
Я
не
хотел,
поверь,
тебе,
причинить
много
боли
I
didn't
want
to
cause
you
much
pain,
believe
me
Я
не
пойму
щас
кто
гонит,
просто
курю
на
балконе
I
don't
understand
who's
pushing,
I'm
just
smoking
on
the
balcony
Меры
нет,
тут
каждый
на
своей
стороне
There's
no
measure,
everyone
is
on
their
own
side
Ты
снова
просишь
оставить
тебя
наедине
You're
asking
me
again
to
leave
you
alone
Сколько
времени
с
тобой
делил
на
ровне?
How
much
time
have
I
shared
with
you
equally?
Многое
прошли,
чувства
стали
сильней
We've
been
through
a
lot,
our
feelings
have
become
stronger
Мы
построили
с
нуля
всё.
Да,
нам
не
легко
We
built
everything
from
scratch.
Yes,
it's
not
easy
for
us
Если
море
вышло
за
пределы
берегов
If
the
sea
has
gone
beyond
the
shores
Знаю
будет
всё
окей,
я
всё
поставил
на
кон
I
know
everything
will
be
okay,
I
put
everything
on
the
line
Но
так
просто
не
могу
щас
думать
о
другом
But
I
just
can't
think
about
anything
else
right
now
Просто
подскажи
мне
от
чего
же
станет
легче
нам
(станет
легче
нам)
Just
tell
me
what
will
make
it
easier
for
us
(make
it
easier
for
us)
Мне
тут
без
тебя,
поверь,
ловить
особо
нечего
Believe
me,
I
have
nothing
to
catch
here
without
you
Утро
наступило,
растворились
в
ритме
бешеном
(в
ритме
бешеном)
Morning
has
come,
we've
dissolved
into
a
frantic
rhythm
(into
a
frantic
rhythm)
Знаю
слишком
много
мною
тебе
обещано
I
know
I've
promised
you
too
much
Я
подустал
или
просто
хочу
подальше
на
остров
I'm
tired
or
I
just
want
to
go
far
away
to
an
island
А
тут
вопрос
такой
острый,
а
я
не
монстр
And
here's
such
a
sharp
question,
and
I'm
not
a
monster
И
так
не
хочется
копаться
в
этом
грязном
белье
And
I
don't
want
to
delve
into
this
dirty
laundry
Хватит
вообще
сомневаться,
давай
сначала
поем
Stop
doubting
at
all,
let's
eat
first
Давай
не
будем
в
фойе,
давай
не
будем
потом
Let's
not
be
in
the
lobby,
let's
not
be
afterwards
А
то
всё
это
зае,
давай
укрою
зонтом
Otherwise,
it
will
all
get
messed
up,
let
me
cover
you
with
an
umbrella
Пока
доедем
до
е,
в
кабэ
успеем,
зае
By
the
time
we
get
to
e,
we'll
have
time
in
the
kabé,
зае
Давай
прое,
ведь
ты
сейчас
в
таком
красивом
белье
Let's
drive,
because
you
are
in
such
beautiful
lingerie
right
now
Время
на
нашей
стороне
до
конца
мая
Time
is
on
our
side
until
the
end
of
May
Я
виноват,
ну
да,
я
понимаю
I'm
guilty,
yes,
I
understand
Я
виноват,
но
это
не
конец,
я
знаю
I'm
guilty,
but
it's
not
the
end,
I
know
Но
снова
голову
свою
сижу
ломаю
But
I'm
racking
my
brains
again
Ломаю
голову,
как
так
происходит?
I'm
racking
my
brains,
how
does
this
happen?
Наверное
это
тебя
просто
заводит
Maybe
this
just
turns
you
on
Снова
ищу
тебя,
ведь
ты
мой
наркотик
I'm
looking
for
you
again,
because
you're
my
drug
Я
знаю-знаю,
что
не
будешь
ты
против
I
know,
I
know,
you
won't
be
against
it
Просто
подскажи
мне
от
чего
же
станет
легче
нам
(станет
легче
нам)
Just
tell
me
what
will
make
it
easier
for
us
(make
it
easier
for
us)
Мне
тут
без
тебя,
поверь,
ловить
особо
нечего
Believe
me,
I
have
nothing
to
catch
here
without
you
Утро
наступило,
растворились
в
ритме
бешеном
(в
ритме
бешеном)
Morning
has
come,
we've
dissolved
into
a
frantic
rhythm
(into
a
frantic
rhythm)
Знаю
слишком
много
мною
тебе
обещано
I
know
I've
promised
you
too
much
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: чехомов никита николаевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.