Живой - Яна Вайновскаяперевод на немецкий
Ночи
и
дни
Nächte
und
Tage
В
молчании
In
Stille
Смотрит
в
окно
Schaut
sie
aus
dem
Fenster
На
душе
ожидание
Auf
der
Seele
ein
Warten
Знаешь
ли
ты,
что
она
не
спала
Weißt
du,
dass
sie
nicht
schlief
Думала,
верила,
просто
ждала
Dachte,
glaubte,
einfach
wartete
Помнила,
плакала,
слушала
Erinnerte
sich,
weinte,
lauschte
Шаги
твои
Deinen
Schritten
Пытаясь
узнать
в
ночи
Versuchte,
sie
in
der
Nacht
zu
erkennen
Ты
просто
вернись
домой
Komm
einfach
nach
Hause
Я
верю,
что
ты
живой
Ich
glaube,
dass
du
lebst
Ты
просто
вернись
в
ночи
Komm
einfach
in
der
Nacht
zurück
С
тобою
мы
помолчим
Wir
werden
zusammen
schweigen
О
том,
что
пройти
пришлось
Darüber,
was
wir
durchmachen
mussten
Как
мне
без
тебя
жилось
Wie
ich
ohne
dich
gelebt
habe
Вернись,
заклинаю
Komm
zurück,
ich
flehe
dich
an
Ночью,
днём
или
утром
ранним
Nachts,
tagsüber
oder
am
frühen
Morgen
Я
верю
живой
ты
и
даже
не
ранен
Ich
glaube,
du
lebst
und
bist
nicht
einmal
verletzt
Бога
просить
Gott
bitten
О
милости
Um
Gnade
И
говорить
Und
sprechen
Думать
и
жить
молитвами
Denken
und
leben
mit
Gebeten
Помнишь
ли
ты,
как
в
неравном
бою
Erinnerst
du
dich,
wie
in
einem
ungleichen
Kampf
Кто-то
тебя
удержал
на
краю
Dich
jemand
am
Rande
zurückhielt
То
она
вызвала
ангела
Das
war
sie,
die
einen
Engel
rief
Прося
его
Ihn
bat
Спасти
тебя
одного
Dich
allein
zu
retten
Ты
просто
вернись
домой
Komm
einfach
nach
Hause
Я
верю,
что
ты
живой
Ich
glaube,
dass
du
lebst
Ты
просто
вернись
в
ночи
Komm
einfach
in
der
Nacht
zurück
С
тобою
мы
помолчим
Wir
werden
zusammen
schweigen
О
том,
что
пройти
пришлось
Darüber,
was
wir
durchmachen
mussten
Как
мне
без
тебя
жилось
Wie
ich
ohne
dich
gelebt
habe
Вернись,
заклинаю
Komm
zurück,
ich
flehe
dich
an
Ночью,
днём
или
утром
ранним
Nachts,
tagsüber
oder
am
frühen
Morgen
Я
верю
живой
ты
и
даже
не
ранен
Ich
glaube,
du
lebst
und
bist
nicht
einmal
verletzt
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ты
просто
вернись
домой
Komm
einfach
nach
Hause
Я
верю,
что
ты
живой
Ich
glaube,
dass
du
lebst
Ты
просто
вернись
в
ночи
Komm
einfach
in
der
Nacht
zurück
С
тобою
мы
помолчим
Wir
werden
zusammen
schweigen
О
том,
что
пройти
пришлось
Darüber,
was
wir
durchmachen
mussten
Как
мне
без
тебя
жилось
Wie
ich
ohne
dich
gelebt
habe
Вернись,
заклинаю
Komm
zurück,
ich
flehe
dich
an
Ночью,
днём
или
утром
ранним
Nachts,
tagsüber
oder
am
frühen
Morgen
Я
верю
живой
ты
и
даже
не
ранен
Ich
glaube,
du
lebst
und
bist
nicht
einmal
verletzt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.