Не спеши - Яна перевод на немецкий

Не спеши

Со мною, с тобою
Путь зноя нечитанных историй
Если будем везде, то забудем про все
И исчезнем как снег словно эхо во сне

Тепло света солнца моего
Лето солнца твоего
Прошу про то
Прошу про то и то

Молчали, венчали
Рискнули, нас чем-то накачали
Если будем везде то забудем про все
И исчезнем как снег словно эхо во сне

Тепло света сердца моего
Света сердца твоего
Прошу про то
Прошу про то и то

Это это...

Ты не не не спеши чтобы вместе тогда
Ты не не торопи я хочу как всегда
По теченью вода, из денечков года
И со мною всегда и с тобой навсегда

Ты не не не спеши чтобы вместе тогда
Ты не не торопи я хочу как всегда
По теченью вода, из денечков года
И со мною всегда и с тобой навсегда

Пропали Феррари
Лёд сердца мир на морях таял
Если будем везде то забудем про все
И исчезнем как снег словно эхо во сне

Тепло света сердца моего
Лето сердца твоего
Прошу про то
Прошу про то и то

Это это...

Ты не не не спеши чтобы вместе тогда
Ты не не торопи я хочу как всегда
По теченью вода, из денечков года
И со мною всегда и с тобой навсегда

Ты не не не спеши чтобы вместе тогда
Ты не не торопи я хочу как всегда
По теченью вода, из денечков года
И со мною всегда и с тобой навсегда

Beeil dich nicht

Mit mir, mit dir
Der Pfad der Glut ungelesener Geschichten
Wenn wir überall sind, dann vergessen wir alles
Und verschwinden wie Schnee, wie ein Echo im Traum

Die Wärme des Lichts meiner Sonne
Der Sommer deiner Sonne
Ich bitte darum
Ich bitte um dies und das

Wir schwiegen, wir wurden vereint
Wir riskierten es, man hat uns mit etwas berauscht
Wenn wir überall sind, dann vergessen wir alles
Und verschwinden wie Schnee, wie ein Echo im Traum

Die Wärme des Lichts meines Herzens
Das Licht deines Herzens
Ich bitte darum
Ich bitte um dies und das

Das ist es, das ist es...

Du, du, beeil dich nicht, damit wir dann zusammen sind
Du, du, drängle nicht, ich will es wie immer
Mit dem Strom das Wasser, aus den kleinen Tagen des Jahres
Und immer mit mir und für immer mit dir

Du, du, beeil dich nicht, damit wir dann zusammen sind
Du, du, drängle nicht, ich will es wie immer
Mit dem Strom das Wasser, aus den kleinen Tagen des Jahres
Und immer mit mir und für immer mit dir

Die Ferraris sind verschwunden
Das Eis des Herzens schmolz auf den Meeren der Welt
Wenn wir überall sind, dann vergessen wir alles
Und verschwinden wie Schnee, wie ein Echo im Traum

Die Wärme des Lichts meines Herzens
Der Sommer deines Herzens
Ich bitte darum
Ich bitte um dies und das

Das ist es, das ist es...

Du, du, beeil dich nicht, damit wir dann zusammen sind
Du, du, drängle nicht, ich will es wie immer
Mit dem Strom das Wasser, aus den kleinen Tagen des Jahres
Und immer mit mir und für immer mit dir

Du, du, beeil dich nicht, damit wir dann zusammen sind
Du, du, drängle nicht, ich will es wie immer
Mit dem Strom das Wasser, aus den kleinen Tagen des Jahres
Und immer mit mir und für immer mit dir