Текст и перевод песни Yanitsa feat. Anelia - Greshnata
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Рум
сервиз
доведете
ми
в
3
Service
en
chambre,
apportez-le
moi
dans
3
Така
ли
ще
го
караме,
кажи
- наистина
ли?
C'est
comme
ça
qu'on
va
faire,
dis-moi,
vraiment ?
Малко
пози,
малко
вързани
очи
Quelques
positions,
quelques
yeux
bandés
Готова
си,
довиждане,
мерси
- наистина
ли?
Tu
es
prête,
au
revoir,
merci,
vraiment ?
Добър
ден,
твойто
кученце
дойде
Bonjour,
ton
chiot
est
arrivé
Да
махам
ли
с
опашка,
или
не?
Хапе
ми
се
Dois-je
remuer
la
queue,
ou
pas ?
Je
mords
Докога,
престани,
престани
Jusqu'à
quand,
arrête,
arrête
Ако
стана
гадна,
само
се
пази
Si
je
deviens
méchante,
fais
juste
attention
Колата
блъсната,
жена
ти
същата
La
voiture
est
percutée,
ta
femme
est
la
même
Кажи,
че
хубаво
ти
става
Dis
que
ça
te
plaît
Горя
ти
къщата,
от
мене
клечката
Ta
maison
brûle,
c'est
moi
qui
ai
allumé
l'allumette
Дали
добре
ти
отмъщавам
Est-ce
que
je
me
venge
bien
Коя
е
лесната?
Настъпи
грешната
Qui
est
la
plus
facile ?
Tu
as
piétiné
la
mauvaise
Ще
ти
се
връща
още
и
още
Ça
va
te
revenir
encore
et
encore
Сега
на
тортата
вземи
черешката
Prends
maintenant
la
cerise
sur
le
gâteau
С
тебе
бях,
после
умрях
- от
смях
J'étais
avec
toi,
puis
je
suis
morte
- de
rire
Искаш
ме
да
стоя
на
колене
Tu
veux
que
je
reste
à
genoux
Косата
здраво
вързана
да
е
Les
cheveux
bien
attachés
Дърпай
с
ръце
Tire
avec
tes
mains
Много
филми
нещо
гледаме,
момче
On
regarde
trop
de
films,
mon
garçon
В
моя
да
те
вкарам
по-добре
Je
ferais
mieux
de
t'introduire
dans
le
mien
Уплаши
ли
се?
Tu
as
peur ?
Аз
не
съм
еднократната
за
теб
Je
ne
suis
pas
celle
d'une
seule
fois
pour
toi
Чуди
се
от
къде
ли
ти
дойде
Tu
te
demandes
d'où
tu
viens
Малко
ти
е
Ce
n'est
pas
assez
pour
toi
Докога,
престани,
престани
Jusqu'à
quand,
arrête,
arrête
Ако
стана
гадна,
само
се
пази
Si
je
deviens
méchante,
fais
juste
attention
А
тоя
как
си
вярва
сам...
Et
comment
il
se
croit
lui-même...
Ей,
Роналдо
ставаш
смешен,
Леонардо!
Hé,
tu
deviens
ridicule,
Ronaldo,
Leonardo !
С
една
сълза
да
я
видя
ще
те
изгоря
Si
je
te
vois
avec
une
seule
larme,
je
te
brûlerai
Колата
блъсната,
жена
ти
същата
La
voiture
est
percutée,
ta
femme
est
la
même
Кажи,
че
хубаво
ти
става
Dis
que
ça
te
plaît
Горя
ти
къщата,
от
мене
клечката
Ta
maison
brûle,
c'est
moi
qui
ai
allumé
l'allumette
Дали
добре
ти
отмъщавам
Est-ce
que
je
me
venge
bien
Коя
е
лесната?
Настъпи
грешната
Qui
est
la
plus
facile ?
Tu
as
piétiné
la
mauvaise
Ще
ти
се
връща
още
и
още
Ça
va
te
revenir
encore
et
encore
Сега
на
тортата
вземи
черешката
Prends
maintenant
la
cerise
sur
le
gâteau
С
тебе
бях,
после
умрях
- от
смях
J'étais
avec
toi,
puis
je
suis
morte
- de
rire
Колата
блъсната,
жена
ти
същата
La
voiture
est
percutée,
ta
femme
est
la
même
Кажи,
че
хубаво
ти
става
Dis
que
ça
te
plaît
Горя
ти
къщата,
от
мене
клечката
Ta
maison
brûle,
c'est
moi
qui
ai
allumé
l'allumette
Дали
добре
ти
отмъщавам
Est-ce
que
je
me
venge
bien
Коя
е
лесната?
Настъпи
грешната
Qui
est
la
plus
facile ?
Tu
as
piétiné
la
mauvaise
Ще
ти
се
връща
още
и
още
Ça
va
te
revenir
encore
et
encore
Сега
на
тортата
вземи
черешката
Prends
maintenant
la
cerise
sur
le
gâteau
С
тебе
бях,
после
умрях
- от
смях
J'étais
avec
toi,
puis
je
suis
morte
- de
rire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikolay Pashev, Rossen Dimitrov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.