Текст и перевод песни Янка - Reggae

Reggae

Неволя рукам под плоской доской
По швам по бокам земля под щекой
Песок на зубах, привязанный страх
Им брошена тень на ветхий плетень

На серый сарай, на сгнивший порог
Там преданный рай, там проданный рок
Седьмая вода, седьмая беда
Опять не одна до самого дна

До самого дна по стенам крюки
На них червяки, у них имена
У края доски застывшей реки
С наклоном руки и с красной строки

У берега лёд – сажай вертолёт
Нам некуда сесть, попробуем здесь
На куче имён под шорох знамён
На тонкую сеть прозрачных времён

Неволя рукам по швам по бокам
Под плоской доской
Кто ты такой?

Reggae

Tes mains sont enchaînées sous une planche plate
Le long des coutures, sur les côtés, la terre sous ma joue
Du sable sur les dents, la peur attachée
Ils ont jeté une ombre sur la haie fragile

Sur le hangar gris, sur le seuil pourri
Là, le paradis trahi, là, le destin vendu
La septième eau, la septième calamité
Encore une fois, pas seule jusqu'au fond

Jusqu'au fond, des crochets sur les murs
Des vers dessus, ils ont des noms
Au bord de la planche, de la rivière figée
Avec l'inclinaison de la main et avec une ligne rouge

Sur la rive, la glace – plante un hélicoptère
Nous n'avons nulle part où nous asseoir, essayons ici
Sur un tas de noms sous le bruit des drapeaux
Sur le filet fin des temps transparents

Tes mains sont enchaînées, le long des coutures, sur les côtés
Sous une planche plate
Qui es-tu ?