ЯрмаК feat. ГИГА1 - Бум-бум - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЯрмаК feat. ГИГА1 - Бум-бум




Бум-бум
Boom-Boom
Вступление: Ты, чувак,
Intro: Yo, dude,
ЯрмаК
YarmaK
тебя качнет.
is gonna rock you.
Давай.
Let's go.
Первый Куплет: ЯрмаК
Verse 1: YarmaK
Этот товар сносит голову,
This stuff blows your mind,
дурманит и пьянит.
intoxicates and gets you high.
Тут не кумар - это то, что разгоняет и бодрит.
This ain't a comedown - it's what pumps you up and invigorates.
Я Эскобар, но барыжу только самым чистым звуком.
I'm Escobar, but I only deal in the purest sound.
Эй, братья, поднимайте руки.
Hey, brothers, raise your hands.
Я вложил в этот альбом все от истоков и доселе.
I put everything into this album, from the roots to the present.
Когда Поппа у майка стелит, сразу все присели.
When Poppa spits on the mic, everyone takes a seat.
МС все опопсели. Где же стиль хулиганский?
MCs have all become pop. Where's the hooligan style?
Тут на каждого поэта по девять Хованских.
There's nine Khovanskys for every poet here.
Не пиши диссы, как крыса, если кинул мне вызов.
Don't write disses like a rat if you challenged me.
Ты получил визу в мой H, жди у дома сюрпризов.
You got a visa to my H, expect surprises at your doorstep.
Я гляну, что ты скажешь мне в холодном лесу.
I'll see what you have to say to me in the cold forest.
Я позову братьев присяжных и устрою свой суд.
I'll call my brothers as a jury and hold my own court.
Вот это хайп будет.
Now that's gonna be hype.
Мне говорят, но мы же люди.
They tell me, but we're just people.
И задача музыкантов - выпускать треки со студии.
And the task of musicians is to release tracks from the studio.
Мне не в кайф будет тебя ловить по дворам.
It won't be fun for me to chase you around the yards.
Я хочу просто делать музыку, не трогай мой храм.
I just want to make music, don't touch my temple.
Этот музон будто взор, что проникает в твое тело.
This music is like an explosion that penetrates your body.
Я собрал в этот альбом все, что за годы накипело.
I gathered everything that's been boiling up over the years into this album.
Эта бомба разорвет тебя даже в формате демо.
This bomb will blow you up even in demo format.
Мой товар нужно слушать на хороших системах.
My product needs to be listened to on good systems.
Припев: ЯрмаК
Chorus: YarmaK
Бум-бум тачка будто скачет по кочкам.
Boom-boom, the car's bouncing like it's on bumps.
И все сидят, как в банке бычки.
And everyone's crammed in like cigarette butts in a can.
Бум-бум, бьет по голове эта бочка. Раскачивай фрегат, морячки.
Boom-boom, this bass drum is hitting your head. Rock the frigate, sailors.
Бум-бум тачка будто скачет по кочкам.
Boom-boom, the car's bouncing like it's on bumps.
И все сидят, как в банке бычки.
And everyone's crammed in like cigarette butts in a can.
Бум-бум, бьет по голове эта бочка. Раскачивай фрегат, морячки.
Boom-boom, this bass drum is hitting your head. Rock the frigate, sailors.
Второй Куплет: ГИГА1
Verse 2: GIGA1
Слушай, пацан, как говорил я Gorilla sound рук Дилла.
Listen, kid, like I said, Gorilla sound, Dilla's hands.
Dj weapon винилло.(?) Ярмак отрубил его.
Dj weapon vinyl.(?) Yarmak cut it off.
Ой, эта фигня меня так нафонила.
Oh, this crap made so much noise.
Тебе и никогда не понять, в чем смак. Ты дебил и мелкая рыба.
You'll never understand what's good. You're an idiot and a small fish.
Мы каждый день как коррида.
We're like a bullfight every day.
Не хватит ваших лонгридов,
Your longreads aren't enough,
Чтоб рассказать полпути вам.
To tell you half the way.
Да, в мясо когти вонзают, как тигр. Пока ваш хип-хоп обрезает кутикулы. Мой ход.
Yeah, claws dig into the flesh like a tiger. While your hip-hop trims cuticles. My turn.
Продолжаем мой ход.
We continue my move.
Вечно молодой, вечно дикий-дикий флоу.
Forever young, forever wild-wild flow.
Пляшут гоу-гоу, поджигай новый шоу. Ты, честно, как-то пох на эти критики типов.
Go-go girls are dancing, light up a new show. Honestly, I don't care about these critics.
Что не шарят в чем соль, не понимают много слов.
Who don't understand the point, don't understand many words.
Неандерталецы мы - не по пути типа и все.
We are Neanderthals - not on the same path, man, that's it.
Но мы с нашими качнем снова. С музыкой приход словим.
But we'll rock it again with our people. We'll catch a high with the music.
А ну братцы кто-то накрутите там басов.
Come on brothers, someone crank up the bass there.
Накрути басов.
Crank up the bass.
ЯрмаК Бум-бум тачка будто скачет по кочкам. И все сидят, как в банке бычки. Бум-бум, бьет по голове эта бочка. Раскачивай фрегат, морячки.
YarmaK Boom-boom, the car's bouncing like it's on bumps. And everyone's crammed in like cigarette butts in a can. Boom-boom, this bass drum is hitting your head. Rock the frigate, sailors.
Бум-бум тачка будто скачет по кочкам.
Boom-boom, the car's bouncing like it's on bumps.
И все сидят, как в банке бычки.
And everyone's crammed in like cigarette butts in a can.
Бум-бум, бьет по голове эта бочка. Раскачивай фрегат, морячки.
Boom-boom, this bass drum is hitting your head. Rock the frigate, sailors.
Юваль)) спокойной ночи
Yuval)) good night






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.