Текст и перевод песни Ярослав Сумишевский - Привет, любовь

Привет, любовь

Привет любовь, как долго я тебя искал,
Привет-привет, я только о такой мечтал
Ты словно ангел вдруг ко мне с небес пришла
И моё сердце в плен попало навсегда.
Ты та, с которой я пойду на край земли
Кому пою я и пишу свои стихи
Поверь, родная, это всё лишь для тебя
И листья золото в начале октября.
Я красотой твоей напиться не могу,
И каждый день за это Господа молю!
За то, что вновь меня вернул на пьедестал
Поверь мне, я лишь о такой всегда мечтал.
С тобой готов делить и радость и печаль
И для тебя, поверь, мне ничего не жаль,
И если надо за тебя я жизнь отдам,
Давай же будем мы делить всё пополам.
Я красотой твоей напиться не могу,
И каждый день за это Господа молю!
За то, что вновь меня вернул на пьедестал
Поверь мне, я лишь о такой всегда мечтал.
Проигрыш.
Припев: 2 р.
Я красотой твоей напиться не могу,
И каждый день за это Господа молю!
За то, что вновь меня вернул на пьедестал
Поверь мне, я лишь о такой всегда мечтал.
за вторым разом:
Поверь мне, я лишь о такой всегда мечтал.

Salut, Amour

Salut, Amour, depuis combien de temps je te cherchais ?
Salut, salut, je ne rêvais que de toi
Tu es comme un ange qui est descendu du ciel
Et mon cœur est devenu ton prisonnier pour toujours.
Tu es celle avec qui j'irais au bout du monde
À qui je chante et pour qui j'écris mes poèmes
Crois-moi, ma chérie, tout cela est pour toi
Et les feuilles d'or du début octobre.
Je ne peux me lasser de ta beauté,
Et chaque jour, je prie le Seigneur pour cela !
Pour m'avoir remis sur le piédestal
Crois-moi, je n'ai toujours rêvé que de toi.
Avec toi, je suis prêt à partager la joie et la peine
Et pour toi, crois-moi, rien ne m'est trop cher,
Et s'il le faut, je donnerai ma vie pour toi,
Partageons tout en deux.
Je ne peux me lasser de ta beauté,
Et chaque jour, je prie le Seigneur pour cela !
Pour m'avoir remis sur le piédestal
Crois-moi, je n'ai toujours rêvé que de toi.
Interlude.
Refrain :2 fois
Je ne peux me lasser de ta beauté,
Et chaque jour, je prie le Seigneur pour cela !
Pour m'avoir remis sur le piédestal
Crois-moi, je n'ai toujours rêvé que de toi.
pour la deuxième fois :
Crois-moi, je n'ai toujours rêvé que de toi.