Ярослав Сумишевский - Ты не суди меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ярослав Сумишевский - Ты не суди меня




Ты не суди меня
Don't Judge Me
Убегает время в никуда
Time runs away into nowhere
Заменила счастье мне тоска
Sadness has replaced happiness for me
У меня в глазах твои глаза
Your eyes are in my eyes
Виноват, я знаю, получил сполна
I'm guilty, I know, I've got what I deserve
Счастье не проходит без следа
Happiness doesn't pass without a trace
И меня любовь ведёт туда
And love leads me there
Где краснели ночи от стыда
Where the nights were red with shame
Я хочу туда, где музыка дождя
I want to go there, where the music of the rain is
Ты не суди меня, не обессудь
Don't judge me, don't blame me
Я не могу любовь перечеркнуть
I can't cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
I don't have the strength to give my love to another
Сердце своё отдать
To give my heart away
Ты не суди меня, не обессудь
Don't judge me, don't blame me
Я не могу любовь перечеркнуть
I can't cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
I don't have the strength to give my love to another
Сердце своё отдать
To give my heart away
В памяти мелькают имена
Names flicker in my memory
Одинокий день моя судьба
A lonely day is my fate
В сумерках любовь ещё сильна
Love is still strong in the twilight
Это просто глупость, ты ревнуешь зря
It's just stupid, you're jealous in vain
Между двух огней: любовь, война
Between two fires: love, war
Где лицом к лицу стучат сердца
Where hearts beat face to face
Я готов признать, что ты права
I'm ready to admit that you're right
Я хочу туда, где музыка дождя
I want to go there, where the music of the rain is
Ты не суди меня, не обессудь
Don't judge me, don't blame me
Я не могу любовь перечеркнуть
I can't cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
I don't have the strength to give my love to another
Сердце своё отдать
To give my heart away
Ты не суди меня, не обессудь
Don't judge me, don't blame me
Я не могу любовь перечеркнуть
I can't cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
I don't have the strength to give my love to another
Сердце своё отдать
To give my heart away
Ты не суди меня, не обессудь
Don't judge me, don't blame me
Я не могу любовь перечеркнуть
I can't cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
I don't have the strength to give my love to another
Сердце своё отдать
To give my heart away
Ты не суди меня, не обессудь
Don't judge me, don't blame me
Я не могу любовь перечеркнуть
I can't cross out love
Нет сил моих любовь другой отдать
I don't have the strength to give my love to another
Сердце своё отдать
To give my heart away
Сердце своё отдать
To give my heart away
Сердце своё отдать
To give my heart away
Сердце своё отдать
To give my heart away





Авторы: гуцериев михаил, ктитарев андрей, романоф алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.