оставь - а кто поёт?перевод на французский
Оставь
Laisse
Оставь
Laisse
Оставь
на
меня
свои
проблемы
Laisse-moi
tes
problèmes
Я
найду
им
всем
решение
(я
найду
им
всем
решение)
Je
trouverai
une
solution
à
chacun
d'eux
(je
trouverai
une
solution
à
chacun
d'eux)
Останься
со
мною
на
ночь
Reste
avec
moi
cette
nuit
Если
тебе
нужно
продолжение
(продолжение-е-е-е-е)
Si
tu
as
besoin
d'une
suite
(une
suite-e-e-e-e)
Я
давно
заметил
J'ai
remarqué
depuis
longtemps
Ты
краснеешь
от
смущения
(алые
щёки)
Tu
rougis
de
timidité
(joues
écarlates)
Приходи
ко
мне
на
чай
Viens
prendre
le
thé
chez
moi
Не
занимайся
саморазрушением
Ne
te
laisse
pas
aller
à
l'autodestruction
Забудь
Oublie
Всё,
что
тревожит
Tout
ce
qui
te
trouble
Теперь
ты
со
мной
- оставь
Maintenant
tu
es
avec
moi
- laisse
Всё,
что
тебя
гложет
Tout
ce
qui
te
ronge
Люди
ненавидят
нас
Les
gens
nous
détestent
Ты
повторишь
мне
в
сотый
раз
Tu
me
le
répèteras
pour
la
centième
fois
Ты
подходишь,
не
боясь
Tu
t'approches
sans
crainte
Я
с
космосом
установил
связь
J'ai
établi
une
connexion
avec
le
cosmos
Не
давая
мне
упасть
Tu
m'empêches
de
tomber
Ты
смотришь
прямо
в
глаза
Tu
me
regardes
droit
dans
les
yeux
Прямо
в
глаза
Droit
dans
les
yeux
Глаза-а-а-а
Les
yeux-x-x-x
Глаза-а-а-а
Les
yeux-x-x-x
Прямо
в
глаза
Droit
dans
les
yeux
Прямо
в
глаза
Droit
dans
les
yeux
Прямо
в
глаза
Droit
dans
les
yeux
Оставь
на
меня
свои
проблемы
Laisse-moi
tes
problèmes
Я
найду
им
всем
решение
(я
найду
им
всем
решение)
Je
trouverai
une
solution
à
chacun
d'eux
(je
trouverai
une
solution
à
chacun
d'eux)
Останься
со
мною
на
ночь
Reste
avec
moi
cette
nuit
Если
тебе
нужно
продолжение
(продолжение-е-е-е-е)
Si
tu
as
besoin
d'une
suite
(une
suite-e-e-e-e)
Я
давно
за-заметил
J'ai
remarqué
de-depuis
longtemps
Ты
краснеешь
от
смущения
(алые
щёки)
Tu
rougis
de
timidité
(joues
écarlates)
Приходи
ко
мне
на
чай
Viens
prendre
le
thé
chez
moi
Не
занимайся
саморазрушением
Ne
te
laisse
pas
aller
à
l'autodestruction
Оставь
Laisse
Оставь
Laisse
Оставь
на
меня
свои
проблемы
Laisse-moi
tes
problèmes
Я
найду
им
всем
решение
(я
найду
им
всем
решение)
Je
trouverai
une
solution
à
chacun
d'eux
(je
trouverai
une
solution
à
chacun
d'eux)
Останься
со
мною
на
ночь
Reste
avec
moi
cette
nuit
Если
тебе
нужно
продолжение
(продолжение-е-е-е-е)
Si
tu
as
besoin
d'une
suite
(une
suite-e-e-e-e)
Оцените перевод
1
криминал
2 до талого
3 ставлю точку
4 клише
5 ты всё сможешь
6 ябмтл
7 антропогенный паразит
8 стань моим ножом
9 представь, если
10 прыгай на меня
11 волнует - бонус-трек
12 со вкусом фенибута
13 бабочки
14 в кому
15 никотиновая зависимость
16 разговоры в пьяном угаре
17 твои родители
18 на кроссовках капли крови
19 акпдисс
20 оставь
2 до талого
3 ставлю точку
4 клише
5 ты всё сможешь
6 ябмтл
7 антропогенный паразит
8 стань моим ножом
9 представь, если
10 прыгай на меня
11 волнует - бонус-трек
12 со вкусом фенибута
13 бабочки
14 в кому
15 никотиновая зависимость
16 разговоры в пьяном угаре
17 твои родители
18 на кроссовках капли крови
19 акпдисс
20 оставь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.