айскрин - между нами километры - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни айскрин - между нами километры




между нами километры
Kilometers Between Us
Забей на километры и сколько бы их не было
Forget about the kilometers, no matter how many there are
Доверил своё сердце и ты в ответ поверила
I entrusted you with my heart, and you believed in return
Хватило трёх секунд, чтоб успеть в тебя влюбиться мне
Three seconds were enough for me to fall in love with you
Хватило трёх секунд,чтоб полюбить твои ресницы, но.
Three seconds were enough to adore your eyelashes, but
Ты не любишь запах сигарет
You don't like the smell of cigarettes
Запах на одежде.
The scent on my clothes
Всё что от тебя осталось мне
All that's left of you for me
О нас мы никому не скажем,
We won't tell anyone about us,
Сохраним секрет.
We'll keep it a secret
Ты и есть личный сорт моей слабости
You are my personal kind of weakness
Между нами километры и города,
Kilometers and cities lie between us,
А я забрал твоё сердце и не отдам
But I took your heart and won't give it back
Пообещай также сильно любить меня
Promise to love me just as fiercely
Я прошу не забывай меня
I beg you, don't forget me
И мы танцуем в диком трепе
And we dance in wild trepidation
Я тону в твоих объятиях
I drown in your embrace
Напишу ей на открытке
I'll write to her on a postcard
У нас пять дней, чтобы влюбляться
We have five days to fall in love
Её образ в моём сердце, её имя на запястье
Her image in my heart, her name on my wrist
Ты запомни эту песню,
Remember this song,
У нас пять дней,чтобы влюбляться.
We have five days to fall in love.





Авторы: михаил никитин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.