Текст и перевод песни алёна швец. - Вечно 17
Мне
будет
вечно
семнадцать
I
will
be
forever
seventeen
Я
не
привыкла
бояться
I'm
not
used
to
being
afraid
Юность
простит
и
поймёт
Youth
will
forgive
and
understand
Сменку
забуду
в
пакете
I
will
forget
my
change
of
clothes
in
my
bag
Буду
курить
в
туалете
I
will
smoke
in
the
toilet
Там
же
плакать
часы
напролёт
(А-а-а)
There
I
will
cry
for
hours
on
end
(A-a-a)
Чтобы
не
гаснуло
пламя
So
that
the
flame
does
not
go
out
Провалю
главный
экзамен
I
will
fail
the
main
exam
Сорри,
я
снова
просплю
Sorry,
I
will
oversleep
again
Следующий
год
наступает
The
next
year
is
coming
Я
опять
не
вырастаю
I
did
not
grow
up
again
И
в
актовом
зале
пою
And
in
the
auditorium
I
sing
Но
я
так
и
останусь
But
I
will
remain
Маленькой
школьницей
с
чёрной
гитарой
A
little
schoolgirl
with
a
black
guitar
А
ты
уже
студент
And
you
are
already
a
student
Мой
розовый
ранец
My
pink
satchel
Полон
разбитых
надежд
— реальность
Is
full
of
shattered
hopes
– reality
Я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to
grow
up
Я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to
grow
up
Я
не
хочу,
я
не
хочу,
я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to,
I
do
not
want
to,
I
do
not
want
to
grow
up
Верить
в
чистейшую
дружбу
To
believe
in
pure
friendship
Парту
расписывать
чушью
To
scribble
nonsense
on
my
desk
Юбочку
в
клетку
носить
To
wear
a
plaid
skirt
После
уроков
шататься
To
hang
out
after
school
С
жёлтыми
листьями
в
танце
Dancing
with
yellow
leaves
Мрачных
прохожих
бесить
(А-а-а)
To
irritate
gloomy
passers-by
(A-a-a)
За
старшеклассником
бегать
To
chase
after
a
senior
Думать,
что
это
проблема
Thinking
that
this
is
a
problem
Ждать,
когда
выйдет
во
двор
Waiting
for
him
to
come
out
into
the
yard
Он
на
линейке
смеётся
He
laughs
at
the
assembly
Он
больше
сюда
не
вернётся
He
will
not
come
back
here
anymore
И
не
нажмёт
на
повтор
And
will
not
press
replay
Но
я
так
и
останусь
But
I
will
remain
Маленькой
школьницей
с
чёрной
гитарой
A
little
schoolgirl
with
a
black
guitar
А
ты
уже
студент
And
you
are
already
a
student
Мой
розовый
ранец
My
pink
satchel
Полон
разбитых
надежд
— реальность
Is
full
of
shattered
hopes
– reality
Я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to
grow
up
Я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to
grow
up
Я
не
хочу,
я
не
хочу,
я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to,
I
do
not
want
to,
I
do
not
want
to
grow
up
Я
так
и
останусь
(Так
и
останусь)
I
will
remain
(I
will
remain)
Маленькой
школьницей
с
чёрной
гитарой
A
little
schoolgirl
with
a
black
guitar
А
ты
уже
студент
(Студент)
And
you
are
already
a
student
(A
student)
Мой
розовый
ранец
(Розовый
ранец)
My
pink
satchel
(Pink
satchel)
Полон
разбитых
надежд
— реальность
Is
full
of
shattered
hopes
– reality
Ха-а-а-а
Ha-a-a-a
Я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to
grow
up
Я
не
хочу,
я
не
хочу,
я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to,
I
do
not
want
to,
I
do
not
want
to
grow
up
Я
не
хочу
взрослеть
I
do
not
want
to
grow
up
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.