Текст и перевод песни алёна швец. - Звони из космоса

Звони из космоса

Звони, звони, звони
Звони, звони, звони

Звони, если поймаешь бэдтрип
Если когда-то захочешь любви
Наверное, просто такой сложный возраст
К черту соседей, отправимся в космос

Летать, звезды заменят кровать
Мальчик – галактика, девочка – дрянь
Знаешь, меня умолять слишком поздно
Но будешь рыдать, когда закончится...

Следы под глазами, не спали неделю
Ты - антагонист, я - цветочная фея
Сверкает и светится снег на ладонях
Мой номер теперь есть в твоем телефоне

Звони, если поймаешь бэдтрип
Если когда-то захочешь любви
Наверное, просто такой сложный возраст
К черту соседей, отправимся в космос

Летать, звезды заменят кровать
Мальчик – галактика, девочка – дрянь
Знаешь, меня умолять слишком поздно
Но будешь рыдать, когда закончится воздух
Воздух, воздух
Но будешь рыдать, когда закончится воздух
Воздух, воздух, мой воздух

В космосе тайны становятся явью
В кого ты влюблен мне скажи умоляю
Все лунные камни покроются тенью
Уже никогда не вернемся на землю

Звони, если поймаешь бэдтрип
Если когда-то захочешь любви
Наверное, просто такой сложный возраст
К черту соседей, отправимся в космос

Летать, звезды заменят кровать
Мальчик-галактика, девочка-дрянь
Знаешь, меня умолять слишком поздно
Будешь рыдать, когда закончится воздух
Мой воздух, мой воздух

Позволь мне найти тебя, где же ты, где ты
Глушу своим криком радары, планеты
А градус у солнца смертельно высокий
Но даже оно здесь не так одиноко

Как я, снова поймала бэдтрип
Как обещал, так и не позвонил
Наверное, просто такой сложный возраст
К черту соседей, отправимся в космос

Летать, звезды заменят кровать
Мальчик-галактика, девочка-дрянь
Знаешь, меня умолять слишком поздно
Но будешь рыдать, когда закончится воздух
Наш воздух

Звони, если поймаешь бэдтрип
Если когда-то захочешь любви
Наверное, просто такой сложный возраст
К черту соседей, отправимся в космос

Летать, звезды заменят кровать
Мальчик-галактика, девочка-дрянь
Знаешь, меня умолять слишком поздно
Но будешь рыдать, когда закончится

Appelle-moi depuis l'espace

Appelle, appelle, appelle
Appelle, appelle, appelle

Appelle si tu attrapes un bad trip
Si un jour tu as besoin d'amour
C'est probablement juste un âge difficile
Au diable les voisins, partons dans l'espace

Voler, les étoiles remplaceront le lit
Garçon – galaxie, fille – salope
Tu sais, il est trop tard pour me supplier
Mais tu pleureras quand ce sera fini...

Des marques sous les yeux, nous n'avons pas dormi pendant une semaine
Tu es l'antagoniste, je suis une fée des fleurs
La neige brille et scintille sur mes paumes
Mon numéro est maintenant dans ton téléphone

Appelle si tu attrapes un bad trip
Si un jour tu as besoin d'amour
C'est probablement juste un âge difficile
Au diable les voisins, partons dans l'espace

Voler, les étoiles remplaceront le lit
Garçon – galaxie, fille – salope
Tu sais, il est trop tard pour me supplier
Mais tu pleureras quand l'air sera fini
L'air, l'air
Mais tu pleureras quand l'air sera fini
L'air, l'air, mon air

Dans l'espace, les mystères deviennent réalité
Dis-moi de qui tu es amoureux, je t'en prie
Toutes les pierres lunaires seront couvertes d'ombre
Nous ne retournerons jamais sur Terre

Appelle si tu attrapes un bad trip
Si un jour tu as besoin d'amour
C'est probablement juste un âge difficile
Au diable les voisins, partons dans l'espace

Voler, les étoiles remplaceront le lit
Garçon-galaxie, fille-salope
Tu sais, il est trop tard pour me supplier
Tu pleureras quand l'air sera fini
Mon air, mon air

Laisse-moi te trouver, où es-tu, où es-tu
J'étouffe les radars, les planètes avec mes cris
Et la température du soleil est mortellement élevée
Mais même lui n'est pas si seul ici

Comme moi, j'ai encore attrapé un bad trip
Comme tu l'avais promis, tu n'as pas appelé
C'est probablement juste un âge difficile
Au diable les voisins, partons dans l'espace

Voler, les étoiles remplaceront le lit
Garçon-galaxie, fille-salope
Tu sais, il est trop tard pour me supplier
Mais tu pleureras quand l'air sera fini
Notre air

Appelle si tu attrapes un bad trip
Si un jour tu as besoin d'amour
C'est probablement juste un âge difficile
Au diable les voisins, partons dans l'espace

Voler, les étoiles remplaceront le lit
Garçon-galaxie, fille-salope
Tu sais, il est trop tard pour me supplier
Mais tu pleureras quand ce sera fini