Текст и перевод песни алёна швец. - Олимпос

Олимпос

От меня пахнет рок-н-роллом, надеваю олимпос
"Куда на этот раз потащишь?" - задаёшь мне вопрос
Я шизанутый, бля, подросток, я полезу в фонтан
С открытым ртом на меня пялит бывший парень-ботан

Моей раздолбанной гитаре где-то точно лет сто
Я выдыхаю кольца дыма тебе прямо в лицо
Не бойся, милая, весь этот город скоро будет наш
Ну ты чего такая хилая? - глотай свой гараж

Над тобою сияет солнце, разливается алкоголь
Если ты вдруг полезешь в драку, я полезу туда с тобой
Подержу золотые кудри, если ты чутка перепьёшь
Посижу на последней паре, если только ты позовёшь

Над тобою сияет солнце, разливается алкоголь
Если ты вдруг полезешь в драку, мне уже будет не в первой
Подержу золотые кудри, вытру кровь с твоих белых щёк
Я не знаю, что с нами будет, пустим это на самотёк

Играешь песни Земфиры мне где-то в городском лесу
И шутишь: "Ща изнасилую, далеко увезу"
Все моё счастье умещается в твоих синяках
Оставишь мне точно такие же, пощечины взмах

Мы странно любим, но любим, такие странные мы
Украсили поцелуями питерские дворы
Опять потащат в ментовку за этот радужный впис
Нас кинули в одну камеру, значит всё заебись

Над тобою сияет солнце, разливается алкоголь
Если ты вдруг полезешь в драку, я полезу туда с тобой
Подержу золотые кудри, если ты чутка перепьёшь
Посижу на последней паре, если только ты позовёшь

Над тобою сияет солнце, разливается алкоголь
Если ты вдруг полезешь в драку, мне уже будет не в первой
Подержу золотые кудри, вытру кровь с твоих белых щёк
Я не знаю, что с нами будет, пустим это на самотёк

Olympus

I smell like rock and roll wearing Olympus
"Where are you taking me this time?" - you ask me
I'm a crazy teenager, I'll climb into the fountain
My ex-boyfriend the nerd stares at me with his mouth open

My broken guitar must be a hundred years old
I blow smoke rings in your face
Don't be afraid, my dear, this whole city will soon be ours
Why are you so frail? - swallow your garage

The sun is shining on you, the alcohol is flowing
If you suddenly get into a fight, I'll join you
I'll hold your golden curls if you get a little drunk
I'll sit on the last pair if you just call

The sun is shining on you, the alcohol is flowing
If you suddenly get into a fight, it won't be my first time
I'll hold your golden curls, wipe the blood from your white cheeks
I don't know what will happen to us, let's let it go

You play Zemfira's songs for me somewhere in the city forest
And joke, "I'll rape you now, take you far away"
All my happiness fits into your bruises
You'll leave me with exactly the same, a slap of the hand

We love each other strangely but love it so much that we become strange
We decorated the courtyards of St. Petersburg with kisses
They'll take us to the police station again because of this queer flat party
They threw us into the same cell, which means everything is fucked up

The sun is shining on you, the alcohol is flowing
If you suddenly get into a fight, I'll join you
I'll hold your golden curls if you get a little drunk
I'll sit on the last pair if you just call

The sun is shining on you, the alcohol is flowing
If you suddenly get into a fight, it won't be my first time
I'll hold your golden curls, wipe the blood from your white cheeks
I don't know what will happen to us, let's let it go