Текст и перевод песни алёна швец. - Ты - кислота, я - сахар

Ты - кислота, я - сахар

Мне к тебе нельзя прикасаться — в дальний угол скорей отойди
Этой магии химической реакции хватит, чтобы разрушить весь мир
Солнышко моё золотое, а твой запах лесных цветов
Жаль, что вся наша любовь — сплошное беспросветное, тёмное зло
Ведь-ве-едь
Ты — кислота, я — сладость на розовой щеке
Пускай, ты — дрянь и гадость, ты растворись во мне
Ты — кислота, я — сахар, мы — горький шоколад
В крови с адреналином смешались наугад, наугад
Тоненькая нить круговертью, времени мне осталось чуть-чуть
Всё, чего хочу перед смертью — в твои карие глаза заглянуть
Ведь-ве-едь
Ты — кислота, я — сладость на розовой щеке
Пускай, ты — дрянь и гадость, ты растворись во мне
Ты — кислота, я — сахар, мы — горький шоколад
В крови с адреналином смешались наугад, наугад
Ты — кислота, я — сладость на розовой щеке

Tu es de l'acide, je suis du sucre

Je ne peux pas te toucher - éloigne-toi au plus profond du coin
Cette magie de réaction chimique suffit à détruire le monde entier
Mon soleil d'or, et ton parfum de fleurs des bois
Dommage que tout notre amour soit un mal sans espoir, sombre et obscur
Car-car
Tu es de l'acide, je suis de la douceur sur une joue rose
Laisse-toi aller, tu es de la merde et de la saleté, dissous-toi en moi
Tu es de l'acide, je suis du sucre, nous sommes du chocolat noir
Dans le sang, l'adrénaline s'est mélangée au hasard, au hasard
Un fil ténu tourne en rond, il ne me reste plus beaucoup de temps
Tout ce que je veux avant de mourir, c'est regarder dans tes yeux noisette
Car-car
Tu es de l'acide, je suis de la douceur sur une joue rose
Laisse-toi aller, tu es de la merde et de la saleté, dissous-toi en moi
Tu es de l'acide, je suis du sucre, nous sommes du chocolat noir
Dans le sang, l'adrénaline s'est mélangée au hasard, au hasard
Tu es de l'acide, je suis de la douceur sur une joue rose