Шампанское - алёна швец. перевод на английский

Шампанское

Я для твоей семьи злая сука
Нам запрещали общаться — скука
Пролезь в окно, спутай занавески
Я не снимаю твою подвеску, я

Готова сшить по порезам вены
И исписать всяким матом стены
Пусть я угрюмая и несмелая
Но за тебя буду кусаться первая

Ты не смотри, что я низким ростиком
Мы твою бывшую ставим мостиком
За все обиды, кривые действия
Я в этом шарю, просто доверься мне

Мы снимем с карточки все наличные
Я накуплю тебе в "Дикси" личи
Где ты идёшь — там летит шампанское
Не детское, прямо настоящее

А-а, а-а, оно дурное и так пьянящее
А-а, а-а, как мои чувства, прям настоящее
А-а, а-а, такое сладкое и искрящее
А-а, а-а, шампанское

А всем, наверное, так завидно
Ты не берёшь звонки — мне обидно
Принаряжайся в пиджак малиновый
Где целоваться, чтобы не спалили?

Поедем в театр ломать комедию
По сцене ездить на велосипеде
Другие смотрят на нас с опаскою
А мы бежим в буфет пить шампанское

А-а, а-а, оно дурное и так пьянящее
А-а, а-а, как мои чувства, прям настоящее
А-а, а-а, такое сладкое и искрящее
А-а, а-а, шампанское

А-а, а-а, оно дурное и так пьянящее
А-а, а-а, как мои чувства, прям настоящее
А-а, а-а, такое сладкое и искрящее
А-а, а-а, шампанское, шампанское

Шампанское, шампанское, шампанское, а
Шампанское, м-м, шампанское, м-м
Шампанское, шампанское, шампанское, ха-а, у-у

Шампанское, а-ай
Шампанское, шампанское, шампанское, ха-а-ай
На-ра-ней-на-най-на-а-ай
На-ра-ней-на-най-на-ра-на-най, у-у
Шампанское, baby, yeah
Сan you bring champagne, please?

Champagne

I'm a bad bitch to your family
We were forbidden to communicate - boring
Crawl through the window, mess up the curtains
I don't take off your pendant, I

I'm ready to sew up veins from cuts
And write all sorts of obscenities on the walls
Let me be gloomy and timid
But for you I'll be the first to bite

Don't look at me being short
We're putting your ex as a bridge
For all the insults, crooked actions
I'm into this, just trust me

We'll take all the cash from your card
I'll buy you lychees in "Dixie"
Where you go - champagne flies
Not childish, real champagne

A-a, a-a, it's bad and so intoxicating
A-a, a-a, like my feelings, real
A-a, a-a, so sweet and sparkling
A-a, a-a, champagne

And everyone's probably so envious
You don't pick up calls - I'm offended
Dress up in a crimson jacket
Where to kiss so we don't get caught?

Let's go to the theater to break a comedy
Ride a bicycle across the stage
Others look at us with fear
But we run to the buffet to drink champagne

A-a, a-a, it's bad and so intoxicating
A-a, a-a, like my feelings, real
A-a, a-a, so sweet and sparkling
A-a, a-a, champagne

A-a, a-a, it's bad and so intoxicating
A-a, a-a, like my feelings, real
A-a, a-a, so sweet and sparkling
A-a, a-a, champagne, champagne

Champagne, champagne, champagne, a
Champagne, m-m, champagne, m-m
Champagne, champagne, champagne, ha-a, u-u

Champagne, a-ay
Champagne, champagne, champagne, ha-a-ay
Na-ra-ney-na-nay-na-a-ay
Na-ra-ney-na-nay-na-ra-na-nay, u-u
Champagne, baby, yeah
Сan you bring champagne, please?