Текст и перевод песни алёна швец. - когда рождается музыка

когда рождается музыка

Когда ты тот самый ребенок, не дается школа
Глупый, разный, несуразный, не подходишь под каноны
Когда ты видишь красоту там, где никто не смотрит
Красный, желтый, лето, шорты, первый стих — ты понял что-то

Внутри кружатся бабочки
Дохнут, падают, рождаются заново
Уйди — лишь голос твой твердит
Повсюду лишний и всегда один

Когда рождается музыка
Рождается музыка, рождается музыка
Умирает человек
Когда рождается музыка
Рождается музыка, рождается музыка
Умирает человек
Умирает человек

И разом хлопают все двери, раненный бездельник
Денег нету и не будет, каждый рубль — все на струны
Твоя любовь тебя всем сердцем ненавидит
Ей умней, приятней и красивей жить с чужим в своей квартире
Болит, хочешь себя убить
Прыжок со сцены — это временный суицид
Терпеть, все смотрят и теперь
Сглотни осколки и продолжи петь

Когда рождается музыка
Рождается музыка, рождается музыка
Умирает человек
Когда рождается музыка
Рождается музыка, рождается музыка
Умирает человек
Умирает человек

Когда рождается музыка
Рождается музыка, рождается музыка
Умирает человек
Когда рождается музыка
Рождается музыка, рождается музыка
Умирает человек
Умирает человек

Quand la musique naît

Quand tu es cet enfant, l'école ne te réussit pas
Bête, différent, absurde, tu ne correspondes pas aux canons
Quand tu vois la beauté là où personne ne regarde
Rouge, jaune, été, shorts, premier vers - tu as compris quelque chose

À l'intérieur, les papillons tournent
Ils meurent, tombent, renaissent
Pars - seule ta voix répète
Partout superflu et toujours seul

Quand la musique naît
La musique naît, la musique naît
L'homme meurt
Quand la musique naît
La musique naît, la musique naît
L'homme meurt
L'homme meurt

Et toutes les portes claquent à la fois, vagabond blessé
Pas d'argent et il n'y en aura jamais, chaque rouble - tout pour les cordes
Ton amour te déteste de tout son cœur
Elle est plus intelligente, plus agréable et plus belle de vivre avec un autre dans son appartement
Ça fait mal, tu veux te tuer
Sauter de la scène - c'est un suicide temporaire
Endure, tout le monde regarde et maintenant
Avale les éclats et continue de chanter

Quand la musique naît
La musique naît, la musique naît
L'homme meurt
Quand la musique naît
La musique naît, la musique naît
L'homme meurt
L'homme meurt

Quand la musique naît
La musique naît, la musique naît
L'homme meurt
Quand la musique naît
La musique naît, la musique naît
L'homme meurt
L'homme meurt