Текст и перевод песни алёна швец. - курение убивает

курение убивает

Снова я выгляжу плохо
Как будто бы сдохла ещё вчера
Кладешь свои руки к моей зажигалке
И хочешь, чтоб я подожгла
Ты кашляешь блестками
Ради тебя обойду всех районных врачей
Скажите мне, что с моим мальчиком
Как же мне снова ему поверить?

Флюорография покажет чистый лист
Скажи, откуда в легких бабочки взялись?

Курение убивает
Ты поджигаешь вторую
Я помогла тебе выжить
Но ты влюбился в другую
Курение убивает
Ты поджигаешь вторую
Я помогла тебе выжить
Но ты, но ты
Но ты, но ты

Я помню дождливое лето
Гараж, посиделки, закроем дверь
Друг друга хватало без всех сигарет
Что же с нами случилось теперь?
Ты куришь и врешь, не даёшь говорить
Выдыхаю без фильтра ложь
Но в сердце моем выжигал свое имя
И фразу "брошу позже"

Флюорография покажет чистый лист
Скажи, откуда в легких бабочки взялись?

Курение убивает
Ты поджигаешь вторую
Я помогла тебе выжить
Но ты влюбился в другую
Курение убивает
Ты поджигаешь вторую
Я помогла тебе выжить
Но ты, но ты
Но ты, но ты

Курение убивает
Ты поджигаешь вторую
Я помогла тебе выжить
Но ты, но ты

Smoking Kills

I look bad again
As if I died yesterday
You place your hands on my lighter
And you want me to light it
You cough up sparkles
For you, I'll see all the district doctors
Tell me, what's wrong with my boy?
How can I trust him again?

An X-ray will show a clean slate
Tell me, where did you get butterflies in your lungs?

Smoking kills
You light the second one
I helped you survive
But you fell in love with another
Smoking kills
You light the second one
I helped you survive
But you, but you
But you, but you

I remember the rainy summer
The garage, the gatherings, we'd close the door
We had each other without all the cigarettes
What happened to us now?
You smoke, you lie, you don't let me speak
I exhale lies without a filter
But in my heart, I've burned your name
And the phrase "I'll quit later"

An X-ray will show a clean slate
Tell me, where did you get butterflies in your lungs?

Smoking kills
You light the second one
I helped you survive
But you fell in love with another
Smoking kills
You light the second one
I helped you survive
But you, but you
But you, but you

Smoking kills
You light the second one
I helped you survive
But you, but you