анастимоза - Meow - перевод текста песни на английский

Meow - анастимозаперевод на английский




Meow
Meow
Подивись на світ, скільки горя без тепла
Look at the world, so much sorrow without warmth
Все лишає ніч, тихо котики мурчать
The night takes everything, quietly the kittens purr
Місто спить ти незламна в цю мить
The city sleeps, you're unshakeable in this moment
Йдеш навшпитьки, спалила мости
You walk on tiptoe, you've burned your bridges
Зоря липне до тебе
A star clings to you
Просить бідну кинути все
Begging you, poor thing, to drop everything
Й посидіти трошки на небі
And sit for a little while in the sky
Де де де
Where, oh where
Котики пригріють серце твоє
Kittens will warm your heart
Котики пригріють серце твоє
Kittens will warm your heart
Вже пласмаса - скло
Now plastic is glass
Війни, голод, церкви - зло
Wars, hunger, churches are evil
Витріщився ти замахнувся і пішов
You stared, you swung, and you left
Ніжна киця загортає в тепло
A gentle kitten wraps you in warmth
Забирає в тебе горе, все ж так несправедливо
Takes away your sorrow, it's all so unfair
Я липну до тебе
I cling to you
Прошу бідну кинути все й посидіти трошки на небі
Begging you, poor thing, to drop everything and sit for a little while in the sky
Вже вже вже
Now, now, now
Котики пригріли серце твоє
Kittens have warmed your heart
Котики прилипли
Kittens have clung to you
В тебе все є
You have everything
А в тебе все є
You have everything
А в тебе все є
You have everything
А в тебе все є
You have everything
А в тебе все є
You have everything
Твоя сила і любов
Your strength and love
В тебе є мозок, кров
You have a brain, blood
В тебе є твоя любов
You have your love
Ти біжи
You run
Не звертай туди
Don't look there
Не звертай туди
Don't look there
Хочу жити я
I want to live
Хочу жити я
I want to live
Вже пласмаса - скло
Now plastic is glass
Війни, голод, церкви - зло
Wars, hunger, churches are evil
Витріщився ти замахнувся і пішов
You stared, you swung, and you left
В тебе є
You have
Ти живий
You are alive
Мозок, кров
Brain, blood
Ти біжи
You run
Не дивися
Don't look
Назад
Back





Авторы: анастасія сігітова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.