Будда - анастимоза перевод на немецкий

Будда

Відмітить на грудях
Рожеве тепло
Твоя забаганка - яблуко і моє ребро
Ти краще забув би як боляче було
І все замикаєш
Будда нахилив тебе
І стало холодно

Я би дала тобі ляпаса
Зникла на тиждень чи двоє
Ти не закохався але обійми твої
Взимку лишалася б ковдри

Робота над помилками
Робота з правими й не прАвими
Рідка одноманітність
Ти плачеш тільки зранку, я п'ю лише по вихідних
Ти плачеш тільки зранку, я п'ю лише

Я би дала тобі ляпаса
Зникла на тиждень чи двоє
Ти не закохався але обійми твої
Взимку лишалася б ковдри

Buddha

Hinterlässt auf der Brust
Rosige Wärme
Dein Wunsch - ein Apfel und meine Rippe
Du hättest besser vergessen, wie weh es tat
Und du schließt alles ab
Buddha hat dich gebeugt
Und es wurde kalt

Ich würde dir eine Ohrfeige geben
Für eine Woche oder zwei verschwinden
Du hast dich nicht verliebt, aber deine Umarmungen
Im Winter blieben die Decken

Arbeit an Fehlern
Arbeit mit Rechten und Nicht-Rechten
Flüssige Eintönigkeit
Du weinst nur morgens, ich trinke nur am Wochenende
Du weinst nur morgens, ich trinke nur

Ich würde dir eine Ohrfeige geben
Für eine Woche oder zwei verschwinden
Du hast dich nicht verliebt, aber deine Umarmungen
Im Winter blieben die Decken