анастимоза - Пішки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни анастимоза - Пішки




Пішки
À pied
Зі мною буде біль яка в кінці кінців мене зіжре
Avec moi sera la douleur qui finira par me dévorer
мною будуть гори сніжні все -
Avec moi seront les montagnes enneigées tout -
Що в мене є
Ce que j'ai
Це я
C'est moi
Я впевнена не молишся
Je suis sûre que tu ne pries pas
(Туди куди треба)
(Là il faut)
Ти не сам
Tu n'es pas seul
З тобою сни
Avec toi les rêves
Вони берегли
Ils m'ont protégée
Мене в пітьмі
Dans l'obscurité
Пішки здогнати
Rattraper à pied
Відлік й вбити
Le compte à rebours et le tuer
Але ти сам
Mais tu es seul
Тепер ти сам
Maintenant tu es seul
Мене вбиває літо
L'été me tue
А за літом вже зима
Et après l'été vient l'hiver
Переспівки тих літер
Les reprises de ces lettres
Змиє вітер, так шкода
Le vent les effacera, c'est dommage
Величні парубки й дівчата - вони тебе чекають
Les garçons et les filles majestueux - ils t'attendent
І люблять в снах своїх коханих
Et aiment leurs bien-aimés dans leurs rêves
Люблячи і нас
En nous aimant aussi
А ти один і буде час
Et tu es seul et il y aura du temps
І богу помолитись
Et prier Dieu
Ти знаєш що таке трава
Tu sais ce qu'est l'herbe
І як хрустить земля
Et comment la terre craque
Ти не сам
Tu n'es pas seul
З тобою сни
Avec toi les rêves
Вони берегли
Ils m'ont protégée
Мене в пітьмі
Dans l'obscurité
Пішки здогнати
Rattraper à pied
Відлік й вбити
Le compte à rebours et le tuer
Але ти сам
Mais tu es seul
Тепер ти сам
Maintenant tu es seul






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.