Теодоліт - анастимоза перевод на французский

Теодоліт

Пальці на вікні ніби не мої
А чиї ж тоді я не пойму

Міць скла й вона
Тиха й не сумна
Відчай стік й на дні стакану
Кинула око вона на переливи

Гойдається луна
Закрила очі я
А мене вже забрали
На сторону санкціонованого зла
Прикро, відійде місяць
Та з ним й вода

Всі вітри й степи
В'яжуться вузлом
Тільки ти
Залишишся вдома

Ввійдеш в стан свого
Вічного каяття
Що було, то стало чужим

Гойдається луна
Закрила очі я
А мене вже забрали
На сторону санкціонованого зла
Прикро, відійде місяць
Та з ним й вода

Le Théodolite

Mes doigts sur la fenêtre, comme s'ils n'étaient pas les miens
Mais à qui sont-ils alors, je ne comprends pas

La force du béton, elle
Silencieuse et non triste
Le désespoir coule et au fond du verre
Elle a jeté un œil sur les reflets

L'écho se balance
J'ai fermé les yeux
Et on m'a déjà emporté
Du côté du mal sanctionné
C'est dommage, la lune s'en ira
Mais avec elle, l'eau aussi

Tous les vents et les steppes
Se lient en un nœud
Seul toi
Resteras à la maison

Tu entreras dans ton état
De repentir éternel
Ce qui était, est devenu étranger

L'écho se balance
J'ai fermé les yeux
Et on m'a déjà emporté
Du côté du mal sanctionné
C'est dommage, la lune s'en ira
Mais avec elle, l'eau aussi