Brbr Strsnd
Barbra Streisand
- Ти
живеш
в
якомусь
загубленному
світі
такому
- You
live
in
some
kind
of
lost
world,
like...
- В
Вінниці
- In
Vinnytsia.
- Тебе
там
- You
there...
- В
Вінниці
- In
Vinnytsia.
Barbra
Streisand
Barbra
Streisand
Магнитные
бури
крупы
по
20
крутим
голубой
шарик
Magnetic
storms,
spinning
the
blue
globe
for
20
bucks
a
pop.
Национальной
лиги
африканского
футбола
Of
the
National
African
Football
League.
На
ринге
футболка
промокла
под
ливнем
и
проклят
был
на
веки
My
shirt
got
soaked
in
the
downpour
on
the
ring,
and
I
was
cursed
forever.
Леонид
Брежнев
тайп
бит
в
треке
Leonid
Brezhnev,
type
beat
in
the
track.
В
копейках
не
разбираюсь
разрешаю
себе
дать
лишнюю
сдачу
I
don't
understand
kopecks,
darling,
so
I
allow
myself
to
give
too
much
change.
Батрачил
много
в
патче
но
на
матче
Леонида
Месси
Worked
hard
on
the
patch,
but
at
Leonid
Messi's
match...
Выиграл
представитель
города
Мукачево
A
representative
from
Mukachevo
won.
Я
накачанный
кошачьим
возбудителем
на
улице
деньги
клянчу
I'm
pumped
up
on
cat
pheromones,
begging
for
money
on
the
street.
Это
кляча,
в
клетчатой
рубашке
с
колой
на
скейте
лечу
за
сухариками
It's
a
nag,
in
a
checkered
shirt
with
a
cola,
I'm
flying
on
a
skateboard
for
crackers,
babe.
Мне
нравится
школа
без
буквы
ш,
мое
общение
с
шернями
и
с
родителями
I
like
school
without
the
letter
'sh',
my
communication
with
hornets
and
with
my
parents.
С
женщиной
бритни
With
Britney,
woman.
С
водителем
грузовика
с
щебнем
я
разбиваюсь
в
автокатострофе
With
a
dump
truck
driver
carrying
crushed
stone,
I
crash
in
a
car
accident.
С
ростовой
фигурой
Софии
Ротару
меня
похороните
Bury
me
with
a
life-size
cardboard
cutout
of
Sofia
Rotaru.
С
битым
файлом
проэкта,
с
проэктора
траслируйте
рекламу
крекеров
With
a
corrupted
project
file,
project
a
cracker
commercial
from
the
projector.
Христос
воскресе
Christ
is
risen!
- Нечистая
сила
повреділа
- An
unclean
force
has
damaged...
Видали
биометрічний
паспорт
They
issued
a
biometric
passport.
Дитина
заболіла
The
child
is
sick.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anton Makelskyi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.