Промысел Божий
La Providence Divine
Позвонили
в
трубку
On
a
appelé
dans
le
combiné,
Как
Иван
Дулин
comme
Ivan
Douline,
В
одних
ступнях
en
chaussettes.
Стульчак
надулся
как
шарик
L'abattant
des
toilettes
a
gonflé
comme
un
ballon.
Звоните
на
улицу
Колокольникова
Appelez
rue
Kolokolnikova,
Дробь
шестнадцать
fraction
seize.
Пять
ошибок
при
употреблении
допинга
Cinq
erreurs
lors
de
l'utilisation
de
dopage
На
слушании
Вассермана
à
l'audience
de
Wasserman
По
делу
того
concernant
le
fait
Что
без
шапки
шастал
qu'il
se
promenait
sans
chapeau,
А
также
в
подъезде
Харькова
ainsi
que
dans
l'entrée
de
Kharkov,
Срезанной
меди
du
cuivre
coupé,
Приплавленный
крендель
un
bretzel
fondu.
На
машине
поколения
третьего
En
voiture
de
troisième
génération,
Тебе
она
светит
elle
te
sourit.
И
сирень
не
пахнет
теперь
Et
le
lilas
ne
sent
plus
rien
maintenant,
Ты
бесчувственный
зверь
tu
es
une
bête
insensible
С
обложки
журнала
sur
la
couverture
d'un
magazine.
Каркала
на
тебя
ворона
Un
corbeau
a
croassé
sur
toi
Как
собака
comme
un
chien.
Бабка
тебя
прокляла
Une
vieille
femme
t'a
maudit.
Наводили
лазер
на
голову
On
a
pointé
un
laser
sur
ta
tête
Колотеррористы
Des
kolo-terroristes
В
колос
подул
ont
soufflé
dans
un
épi,
Слюну
в
поле
de
la
salive
dans
le
champ.
Ох
слюна
моя
родная
Oh,
ma
salive
natale
Цепочка
серебристая
Une
chaîne
argentée,
Лавровый
лист
une
feuille
de
laurier
Исправит
запах
детского
дриста
corrigera
l'odeur
de
la
diarrhée
infantile.
Молочко
пахнет
Le
lait
sent
bon,
На
вкус
нормально
le
goût
est
normal,
Не
хватает
мышиного
писка
Il
manque
un
couinement
de
souris
После
заваления
après
l'effondrement
Моего
ебальника
de
ma
gueule
Когда
открыл
рот
quand
j'ai
ouvert
la
bouche.
На
бараньи
ворота
смотрит
короп
Une
carpe
regarde
la
porte
Bélier.
Дмитрий
Карпачев
Dmitri
Karpa
chev,
Мне
всем
сердцем
дорог
je
te
chéris
de
tout
mon
cœur,
Я
его
вместо
мамы
предпочёл
je
t'ai
préféré
à
ma
mère,
Посчитал
всё
остальное
никчёмным
j'ai
considéré
tout
le
reste
comme
insignifiant.
Никчему
мне
твоя
попочька
Je
n'ai
que
faire
de
tes
fesses.
Наведи
на
меня
порчу!
Jette-moi
un
sort
!
Древним
египетским
пончиком
Avec
un
beignet
égyptien
antique.
Со
мной
снялась
в
рекламе
драндулета
J'ai
tourné
dans
une
publicité
pour
une
épave
Конченая
проститутка
avec
une
pute
finie
На
Харлее
sur
une
Harley.
Трансмутировал
Бармалей
Barmaley
a
transmuté.
Блестит
монета
сребная
Une
pièce
d'argent
brille.
Сдёр
кожу
с
того
J'ai
arraché
la
peau
de
celui
Что
пыталось
мне
дать
пендель
qui
a
essayé
de
me
donner
un
coup
de
pied.
В
итоге
дрель
пригодился
Finalement,
la
perceuse
a
été
utile.
Нужные
вещи
Les
choses
nécessaires,
Ненужные
женщины
les
femmes
inutiles.
Коловраты
мне
мерещатся
J'hallucine
des
croix
gammées.
Нужен
священник
J'ai
besoin
d'un
prêtre
Освятить
компьютер
с
Геншин
Импактом
pour
bénir
mon
ordinateur
avec
Genshin
Impact,
Сатанинские
врата
закрыть
fermer
les
portes
sataniques,
Ебало
змее
пидараске,
зубы
la
gueule
du
serpent
pédé,
les
dents.
Ускользает,
сука
Elle
s'échappe,
salope.
Влеплю
тебе
два
бала
в
дневничок
Je
vais
te
mettre
deux
points
dans
ton
carnet.
Снеговичок
Un
petit
bonhomme
de
neige.
Пидарасик
с
носом
Un
petit
pédé
avec
un
nez.
Ох,
и
манят
мои
косы
Oh,
mes
tresses
te
font
envie.
Тебе
меня
длиннющие
Mes
très
longues
tresses.
Да
под
берёзкой
Oui,
sous
le
bouleau
Собирал
я
плющ
je
cueillais
du
lierre
С
бывшим
мужчиной
avec
mon
ex-homme,
Настоящей
женщиной
une
vraie
femme,
Или
рыбой
моей
мечты
ou
le
poisson
de
mes
rêves.
Закрывайте
мачту
Fermez
le
mât,
Я
не
капитан,
теперь
я
печник
je
ne
suis
plus
capitaine,
maintenant
je
suis
ramoneur.
Я
удачник
Je
suis
un
veinard.
Наоборот,
блять
au
contraire,
putain.
Змея
который
год
Le
serpent
m'aiguise
les
dents
depuis
des
années.
На
меня
зубы
точит
Oh,
la
salope.
Ох
и
сучка
Consécration
au
marteau.
Священие
молоточное
Ça
coule.
Якщо
ти
дебіл
ce
n'est
pas
ma
faute.
То
я
в
цьому
не
винен
Va
te
faire
soigner
à
l'asile.
Іди
полікуйся
в
дурці
Va
te
faire
foutre.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anton Makelskyi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.