аутист в прострации - апатия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни аутист в прострации - апатия




апатия
Apathy
Апатия
Apathy
Раздави мой кадык своим локтем
Crush my Adam's apple with your elbow
Правда, лучше используй когти
Actually, better use your claws
Я хочу лишь почувствовать боль
I just want to feel the pain
Ну что стоишь? Я жду действий
Well, what are you waiting for? I'm waiting for action
По правде, сказанной с детства (шёпотом)
Truth be told, since childhood (whispering)
Не сомневаясь, делю на ноль
Without a doubt, I divide by zero
Руки усыпаны подсохшим табаком
My hands are covered in dried tobacco
Звуки заглушают саботаж самого себя
Sounds drown out the sabotage of myself
Ностальгию хочу уничтожить
I want to destroy nostalgia
Стуки сердца моего, что лезет в брюки
The beating of my heart, pushing against my pants
Слышать не дано, не дано мне слышать
I'm not allowed to hear, I'm not allowed to hear
Счастлив я или, всё же, тревожен?
Am I happy or am I still anxious?
Мы больше не поедем в секонд
We won't go to the thrift store anymore
И не найдём гавайские рубашки
And we won't find Hawaiian shirts
Теперь моя жизнь аптека
Now my life is a pharmacy
Теперь моя жизнь с натяжкой
Now my life is a stretch
Я больше ничего не чувствую
I don't feel anything anymore
А что горе, печаль - то зря
And what is grief, sadness - it's all in vain
Я лишь хочу повторить десятое февраля
I just want to repeat February 10th
Моя апатия
My apathy
Раздави мне кадык своим локтем
Crush my Adam's apple with your elbow
Правда, лучше используй когти
Actually, better use your claws
Я хочу лишь почувствовать боль
I just want to feel the pain
Ну что стоишь? Я жду действий
Well, what are you waiting for? I'm waiting for action
По правде, сказано с детства
Truth be told, since childhood
Не сомневаясь
Without a doubt
Не сомневаясь
Without a doubt
Не сомневаясь
Without a doubt
Руки усыпаны подсохшим табаком
My hands are covered in dried tobacco
Звуки заглушают саботаж самого себя
Sounds drown out the sabotage of myself
Ностальгию хочу уничтожить
I want to destroy nostalgia
Стуки сердца моего, что лезет в брюки
The beating of my heart, pushing against my pants
Слышать не дано, не дано мне слышать
I'm not allowed to hear, I'm not allowed to hear
Счастлив я или, всё же, тревожен?
Am I happy or am I still anxious?
Счастлив я или, всё же, тревожен?
Am I happy or am I still anxious?





Авторы: шаталов роман владиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.