аутист в прострации - умоляю, утомляет - перевод текста песни на французский

умоляю, утомляет - аутист в прострацииперевод на французский




умоляю, утомляет
S'il te plaît, c'est épuisant
Умоляю об отсутствии меня в твоих снах
S'il te plaît, ne me fais pas apparaître dans tes rêves
Это просто грустно
C'est juste triste
Ведь исчезнуть - это лишь моя мечта
Car disparaître, c'est mon seul rêve
С десяток лет я не знаю
Depuis une dizaine d'années, je ne sais pas
Куда моя голова
ma tête
Держит курс
Tient son cap
Куда
Ты даже не представляешь
Tu ne te rends même pas compte
Как утомляет жизнь
Comme la vie est épuisante
Убивает жизнь
Tue la vie
Умоляю с жизнью покончить
S'il te plaît, en finir avec la vie
С жизнью покончить
En finir avec la vie
С жизнью покончить
En finir avec la vie
С жизнью покончить
En finir avec la vie
Умоляю об отсутствии меня в твоих снах
S'il te plaît, ne me fais pas apparaître dans tes rêves
Я больше не люблю
Je n'aime plus
Как же быть, что мне делать
Que faire, comment faire
Запиваю таблетки пойлом
J'avale des pilules avec du jus
На сигарету сплюнув
Crachant sur une cigarette
Перевешиваюсь в окна
Je me penche par les fenêtres
Холод приводит меня в чувство
Le froid me remet sur pied
На балконе также пусто, как снаружи
Le balcon est aussi vide que l'extérieur
Я закрываю уши
Je me bouche les oreilles
Я никому не нужен
Je ne suis utile à personne
К сожалению, больше ничего не знаю о слезах
Malheureusement, je ne sais plus rien des larmes
Умоляю об отсутствии меня в твоих снах
S'il te plaît, ne me fais pas apparaître dans tes rêves





Авторы: шаталов роман владиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.