Бакей - Курс - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Бакей - Курс




Курс
Cours
Костер пылает вовсю, нас обнимает восход
Le feu de camp brûle à plein régime, le lever du soleil nous enveloppe
Не соблюдай тишину, витай рядом мягко
Ne sois pas silencieuse, flotte près de moi doucement
Собрать из пыльцы оболчку
Construire une coquille de pollen
Где спрячемся от людских заморочек
nous cacherons des soucis humains
Затекают первые ручьи весной под ноги, пора
Les premiers ruisseaux coulent au printemps sous nos pieds, il est temps
Цветет после морозов, долгих лет
Fleurit après les gelées, longues années
Желаешь всем, ничего себе взамен
Tu souhaites à tous, rien en retour
Испытать успеть шлакоизвлечение
Vivre le temps du raffinage
Мне нужно так мало им нужно все
J'ai besoin de si peu, ils ont besoin de tout
Но все уже есть изначально
Mais tout est déjà dès le départ
Летать высоко, хотят в основу
Voler haut, ils veulent être au cœur du sujet
Нажми на паузу
Appuie sur pause
Вокруг мир достойный, но всем так впадлу
Le monde autour est digne, mais tout le monde s'en fiche
Из кусков души пошил одеяло
J'ai cousu une couverture de morceaux de mon âme
Тепла хватит на всех
Il y a assez de chaleur pour tout le monde
Щедрость ума - наш главный дар
La générosité de l'esprit est notre plus grand don
Духовно расти до небес
Grandir spirituellement jusqu'aux cieux
Мы шагаем бодро, скромно верим в цели
Nous marchons gaiement, nous croyons modestement en nos objectifs
Нам поможет солнце найти пути к просветлению
Le soleil nous aidera à trouver le chemin de l'illumination
Заметил красоту, сорви долой все цепи
Tu as remarqué la beauté, enlève toutes les chaînes
Везде, в других, внутри, вокруг
Partout, dans les autres, à l'intérieur, autour
Шагай вперед, шагай, мой друг
Avance, avance, mon amie
Мы шагаем бодро, скромно верим в цели
Nous marchons gaiement, nous croyons modestement en nos objectifs
Нам поможет солнце найти пути к просветлению
Le soleil nous aidera à trouver le chemin de l'illumination
Костер пылает вовсю, нас обнимает восход
Le feu de camp brûle à plein régime, le lever du soleil nous enveloppe
Не соблюдай тишину, витай рядом мягко
Ne sois pas silencieuse, flotte près de moi doucement
Собрать из пыльцы оболчку
Construire une coquille de pollen
Где спрячемся от людских заморочек
nous cacherons des soucis humains





Авторы: Btdl, бакей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.