Текст и перевод песни Бакей - Саранча

Саранча

Еще полгода назад
Меня бы смешали с общей массой
Теперь я желанный гость
Кличут холопа на всякий праздник
Покажи лощеный язык
Назови имена на камеру
Весь их черный вайб подпер мне кадык
Не чувствую влаги – жара Камерун
И те кто в мечтах тогда балаболил
Что свет не пронзит мою черствую душу
Сегодня в лицо мне твердят обоюдно
Верю в талант, ты лепший, поможем
Союз республик, сектор приз
По ниткам собирает кулек
Хочу быть крапивой для них
Люди забыли про личностный сорт
Понаделали из еды культов
Из флэтов понастроили домики
Каждый сидит и пиздит в нем
Как в детском домике маленьких куколок
Нету вилок есть карбонару
Нету чашек пить капучино
Нет стыда каждого звать братом
Где родной только мобильник
Намекнул, как можно убивать слог
Мигом под бочку полились напевы
Труд неподъемным гигантом растет
Незнакомый стиль и жажда манеры
Первый парень на селе стал в полисе первым
Между нами Минск-сити – посредник
Под кроссы легли подковы
Шагаем в завтра, шагаем бодро
Порезать на ремни, ой
От зависти пьяны, ой
Ведь так хотят войны, ой
Но я туда тропу забыл
Блистают их клыки
Врагов свисают лоскуты
По локоть стаями в крови
Но я туда тропу забыл
Наигрался в клик-клак, пиф-паф
Насиделся в прятки
Ненароком стал замечать в каждом встречном
Свои неполдаки
Наивно за позвонком
И, при этом, стоит гроши
Весь их черный вайб за моим кадыком
Без жалости голод всех поглотил
Как в квадратном сарае
Посреди поля саранчи
Засыпаем в братских могилах
Засыпаем и молчим
Для своих вы – приятная мелочь
Беззаботно протекают дни
Мы выбились, но остались как прежде
Вы выбились нахуй из колеи
Намекнул, как можно убивать слог
Мигом под бочку полились напевы
Труд неподъемным гигантом растет
Незнакомый стиль и жажда манеры
Первый парень на селе стал в полисе первым
Между нами Минск-сити – посредник
Под кроссы легли подковы
Шагаем в завтра, шагаем бодро
(End)

La Sauterelle

Il y a encore six mois
On m'aurait confondu avec la masse
Maintenant je suis un invité désiré
Ils appellent le serviteur pour chaque fête
Montre ta langue polie
Nomme les noms à la caméra
Tout leur vibe noir a appuyé sur mon larynx
Je ne sens pas l'humidité - la chaleur du Cameroun
Et ceux qui dans leurs rêves alors bavardaient
Que la lumière ne percerait pas mon âme dure
Aujourd'hui, ils me disent mutuellement en face
Je crois au talent, tu es le meilleur, on t'aidera
Union des républiques, secteur de prix
Récupère le sac au fil
Je veux être une ortie pour eux
Les gens ont oublié la variété personnelle
Ils ont fait des cultes de la nourriture
Ils ont construit des maisons à partir d'appartements
Chacun est assis et se moque dedans
Comme dans une maison de poupée pour les petites poupées
Il n'y a pas de fourchettes pour manger du carbonara
Il n'y a pas de tasses pour boire du cappuccino
Il n'y a pas de honte à appeler tout le monde frère
Où le seul parent est le téléphone portable
J'ai suggéré comment tuer un son
Immédiatement sous le tonneau, les chants ont coulé
Le travail grandit comme un géant incommensurable
Un style inconnu et une soif de manières
Le premier mec du village est devenu le premier de la police
Entre nous, Minsk-City est un intermédiaire
Des fers à cheval ont été placés sous les baskets
On marche vers demain, on marche avec énergie
Couper en lanières, oh
Ivres d'envie, oh
Parce qu'ils veulent tellement la guerre, oh
Mais j'ai oublié le chemin
Leurs crocs brillent
Les lambeaux des ennemis pendent
Jusqu'au coude, en groupes dans le sang
Mais j'ai oublié le chemin
J'ai assez joué au clic-clac, pif-paf
Je me suis assis assez longtemps à cache-cache
Je me suis mis à remarquer dans chaque rencontre
Mes demi-frères
Naïvement derrière la colonne vertébrale
Et, en même temps, cela coûte une fortune
Tout leur vibe noir derrière mon larynx
Sans pitié, la faim a dévoré tout le monde
Comme dans une grange carrée
Au milieu du champ de sauterelles
On s'endort dans des tombes fraternelles
On s'endort et on se tait
Pour les vôtres, vous êtes une bagatelle agréable
Les jours passent insouciants
On a fait un pas en avant, mais on est restés comme avant
Vous avez sauté de la voie
J'ai suggéré comment tuer un son
Immédiatement sous le tonneau, les chants ont coulé
Le travail grandit comme un géant incommensurable
Un style inconnu et une soif de manières
Le premier mec du village est devenu le premier de la police
Entre nous, Minsk-City est un intermédiaire
Des fers à cheval ont été placés sous les baskets
On marche vers demain, on marche avec énergie
(Fin)