без обид - адреналин - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни без обид - адреналин




адреналин
adrénaline
Позади старых бетонных дворцов
Derrière les vieux palais de béton
Мой lovely lifestyle, он не так уж и плох
Mon style de vie adorable, il n'est pas si mauvais
Я делаю дичь, как делаю вдох
Je fais des bêtises comme je respire
Сомнительные связи - сомнительный мод
Des liens douteux - un style douteux
Я прихожу ночью, откуда - неважно
J'arrive la nuit, d'où je viens, peu importe
С кем я был, даже не спрашивай
Avec qui j'étais, ne me demande même pas
Но мне всего этого мало
Mais tout ça ne me suffit pas
Адреналин
Adrénaline
Нету никакой любви
Il n'y a pas d'amour
Если не сдохну, значит умру
Si je ne meurs pas, je mourrai
Oh, moscow, я у тебя в долгу
Oh, Moscou, je te dois
Адреналин
Adrénaline
Нету никакой любви
Il n'y a pas d'amour
Если не сдохну, значит умру
Si je ne meurs pas, je mourrai
Oh, moscow, я у тебя в долгу
Oh, Moscou, je te dois
Скоро мы все будем жить
Bientôt, nous allons tous vivre
В городе нашей мечты (левой, левой)
Dans la ville de nos rêves (gauche, gauche)
Запевай
Chante
Адреналин
Adrénaline
Нету никакой любви
Il n'y a pas d'amour
Если не сдохну, значит умру
Si je ne meurs pas, je mourrai
Oh, moscow, я у тебя в долгу
Oh, Moscou, je te dois
Давай скажи
Dis-moi
Как тебя тут всё достало
Comment tout ça te gonfle
Заведи сто будильников, но сначала
Régle 100 réveils, mais d'abord
Заплати, да так, чтоб ещё осталось
Paye, de manière à ce qu'il en reste
Заплатить за то, что нахуй не упало
Pour payer ce qui n'a pas foutu le camp
Я на завтра уже перенёс все вчерашние дела
J'ai déjà reporté tous les événements d'hier à demain
Это классика
C'est classique
Я не хочу притворяться
Je ne veux pas faire semblant
Что мне это нравится
Que j'aime ça
Адреналин
Adrénaline
Нету никакой любви
Il n'y a pas d'amour
Если не сдохну, значит умру
Si je ne meurs pas, je mourrai
Oh, moscow, я у тебя в долгу
Oh, Moscou, je te dois
Адреналин (адреналин)
Adrénaline (adrénaline)
Нету никакой любви (никакой любви)
Il n'y a pas d'amour (pas d'amour)
Если не сдохну, значит умру
Si je ne meurs pas, je mourrai
Oh, moscow, я у тебя в долгу
Oh, Moscou, je te dois
Адреналин (ахах)
Adrénaline (ahah)
Если не сдохну, значит умру (ахах)
Si je ne meurs pas, je mourrai (ahah)
Адреналин (ахах)
Adrénaline (ahah)
Если не сдохну, значит умру
Si je ne meurs pas, je mourrai
Oh, moscow, я у тебя в долгу
Oh, Moscou, je te dois
You are welcome to
Tu es le bienvenu à
Oh, moscow
Oh, Moscou





Авторы: жихарев олег евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.