без обид - дурак - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни без обид - дурак




дурак
idiot
Блин, да ладно тебе
Bon, laisse tomber
За что
Pourquoi
Только тишина
Seul le silence
Оставь себе
Garde pour toi
Все свои советы
Tous tes conseils
Если я дурак, ты не исправишь это никак
Si je suis idiot, tu ne peux rien y changer
Не исправишь это никак
Tu ne peux rien y changer
Никак
Rien
Видишь, я опять
Tu vois, encore une fois
Забыл про дела
J'ai oublié mes affaires
Видишь, я нарочно
Tu vois, je le fais exprès
Мне просто плевать
Je m'en fiche
Видишь во мне тупого осла, и я буду таким для тебя
Tu vois en moi un âne stupide, et je le serai pour toi
Видишь, всё для тебя
Tu vois, tout pour toi
Для тебя
Pour toi
Только тишина
Seul le silence
Оставь себе
Garde pour toi
Все свои советы
Tous tes conseils
Если я дурак, ты не исправишь это никак
Si je suis idiot, tu ne peux rien y changer
Не исправишь это никак
Tu ne peux rien y changer
Никак
Rien
Эй, у
Hé, t
Не исправишь это никак
Tu ne peux rien y changer
Не исправишь это никак
Tu ne peux rien y changer
Не исправишь это никак, не исправишь это никак
Tu ne peux rien y changer, tu ne peux rien y changer
Не исправишь это никак
Tu ne peux rien y changer
Я же ничего не обещал
Je n'ai rien promis
Я забыл, блин, я забыл
J'ai oublié, putain, j'ai oublié
Ну могла бы и напомнить, могла бы и напомнить
Tu aurais pu me le rappeler, tu aurais pu me le rappeler
А что, сегодня уже четверг? Cегодня что, уже четверг
Quoi, c'est déjà jeudi ? C'est déjà jeudi
Блин, просто всё так совпало, да неделя в говне просто
Putain, tout est arrivé en même temps, oui, la semaine est juste pourrie
Блин, давай завтра
Bon, on fait ça demain
Это же не конец света, ну это же не конец света
Ce n'est pas la fin du monde, ce n'est pas la fin du monde
Слушай, хватит искать виноватых, я завтра сделаю
Écoute, arrête de chercher des coupables, je le ferai demain
Ну не начинай
Ne commence pas
Ну я же не знал, что так получится
Je ne savais pas que ça allait arriver
Слушай, все ошибаются
Écoute, tout le monde fait des erreurs
Ну я же не могу помнить всё
Je ne peux pas tout me rappeler
Тебе прям срочно?
Tu en as vraiment besoin maintenant ?
Прости, это было в последний раз
Désolé, c'était la dernière fois





Авторы: жихарев олег евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.