без обид - почему ты такой тупой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни без обид - почему ты такой тупой




почему ты такой тупой
Why are you so dumb
Прости, это было в последний раз
Sorry, this was the last time
Ты такой важный мальчик
You are such an important boy
Никто не угадает, что у тебя в башне
Nobody can guess what’s in your tower
Рисунки на стенах там ничего не значат
The pictures on the walls don’t mean anything
На троне вместо мозга средний пальчик
On the throne instead of brains a middle finger
Тебе бы попроще
You would be simpler
Куда уже проще
Where are you simpler
И каждый раз в чужих глазах
And every time in other people’s eyes
Ты видишь один и тот же вопрос
You see the same question
(туда не надо было класть?)
(I shouldn’t have put it there, should I?)
Почему ты такой тупой
Why are you so dumb
Бесполезно тебе что-то говорить
It’s useless to tell you anything
В языках всех стран
In the languages of all countries
Никто не найдёт слова
No one would find words
Чтобы просто описать
To simply describe
Почему ты такой тупой
Why are you so dumb
Я хотел молчать, но не хватает сил
I wanted to be quiet but I don’t have enough strength
Запиши моё имя
Write my name
В свою чёрную тетрадь
In your black notebook
Только не забудь сказать
Just don’t forget to say
Почему ты такой
Why are you so
тупой)
(dumb)
Ты такой странный мальчик
You are such a strange boy
Заказываешь суши, когда слишком влажно
You order sushi when it is too wet
Если кто-то напротив ведёт себя нестандартно
If someone across from you is acting nonstandard
Он по любому ненормальный (sure)
They are for sure abnormal (sure)
Тебе бы попроще
You would be simpler
И повторить раз 15 (listen and repite)
And repeat about 15 times (listen and repeat)
Может тогда ты расскажешь, почему
Maybe then you will tell me why
Почему ты такой тупой
Why are you so dumb
Бесполезно тебе что-то говорить
It’s useless to tell you anything
В языках всех стран
In the languages of all countries
Никто не найдёт слова
No one would find words
Чтобы просто описать
To simply describe
Почему ты такой тупой
Why are you so dumb
Я хотел молчать, но не хватает сил
I wanted to be quiet but I don’t have enough strength
Запиши моё имя
Write my name
В свою чёрную тетрадь
In your black notebook
Только не забудь сказать
Just don’t forget to say
Почему ты такой
Why are you so
(тупой)
(dumb)
(бесполезно тебе что-то говорить)
(It's useless to tell you anything)
В языках всех стран
In the languages of all countries
Никто не найдёт слова
No one would find words
Чтобы просто описать
To simply describe
Почему ты такой тупой (почему)
Why are you so dumb (why)
Я хотел молчать, но не хватает сил
I wanted to be quiet but I don’t have enough strength
Запиши моё имя
Write my name
В свою чёрную тетрадь
In your black notebook
Только не забудь сказать
Just don’t forget to say
Почему ты так...
Why are you so...





Авторы: жихарев олег евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.