вставай с дивана - в чем дело? перевод на английский

вставай с дивана

Вставай с дивана
Какая депрессия?
Ребёнок андеграунда
Тебе не до неё

Мне говорили так всю юность
Им было весело
Теперь скажите мне блять, кто я, кто?
Пересекаются внутри 2 личности

Одна страдает, а другой все равно
Мне в жизни не хватает гребаной драматичности
Не помню важные детали, в памяти пятно
Улица дождь простуженный голос

Я разбиваюсь, я так боролась
Счастливо жить
Любить тебя
Молчать, тяжело вздохнув
Это не свойственно моей политики

Пусть дышать маткой за спиной все критики
Ну куда я попала, глазом не моргнув
Опять вставать с дивана
Мой лучший друг депрессия

Какой институт? Какая блин тут сессия?
Каша в голове, надеюсь я с ней справлюсь
И через пару лет, даже тебе понравлюсь
Улица дождь простуженный голос

Я разбиваюсь, я так боролась
Счастливо жить
Любить тебя
Улица дождь простуженный голос
Я разбиваюсь, я так боролась

Счастливо жить

Get Up Off the Couch

Get up off the couch
What depression?
Child of the underground
You're above that

I was told that my whole youth
They thought it was funny
Now tell me, damn it, who am I, who?
Two personalities intersect within me

One suffers, the other doesn't care
My life lacks goddamn drama
I don't remember important details, a blank spot in my memory
Street, rain, a cold voice

I'm breaking, I fought so hard
To live happily
To love you
To be silent, sighing heavily
This isn't like my policy

Let all the critics breathe through their uterus behind my back
Well, where did I end up, without even blinking?
Get up off the couch again
My best friend is depression

What institute? What the hell kind of session?
Mess in my head, I hope I can handle it
And in a couple of years, even you will like me
Street, rain, a cold voice

I'm breaking, I fought so hard
To live happily
To love you
Street, rain, a cold voice
I'm breaking, I fought so hard

To live happily