не хочу тебя я терять - в чем дело?перевод на французский
Не
хочу
тебя
я
терять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Не
хочу
тебя
я
Je
ne
veux
pas
Не
хочу
тебя
я
терять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Не
хочу
тебя
я
Je
ne
veux
pas
Не
хочу
тебя
я
терять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
После
сильных
бурь
наступит
затишье
Après
de
fortes
tempêtes,
il
y
a
un
calme
plat
Поверну
время
вспять
Je
remettrai
le
temps
en
marche
И
счастье
будет
ближе
Et
le
bonheur
sera
plus
proche
Не
хочу
тебя
я
терять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Не
хочу
одна
гулять
по
крышам
Je
ne
veux
pas
me
promener
seule
sur
les
toits
Ветер
обжигающе
горяч
Le
vent
est
brûlant
Когда
меня
не
слышишь
Quand
tu
ne
m'entends
pas
Нелепая
пауза
Une
pause
absurde
Просила
дать
мне
время
Je
t'ai
demandé
du
temps
Опасалась
своих
чувств
J'avais
peur
de
mes
sentiments
Сама
придумала
проблему
J'ai
inventé
le
problème
moi-même
Мучила
себя
Je
me
suis
torturée
И
твои
нервы
по-любому
Et
tes
nerfs
aussi,
sans
aucun
doute
Всё
без
тебя
не
так
Tout
n'est
pas
pareil
sans
toi
Всё
как-то
по-другому
Tout
est
différent
На
мокром
асфальте
Sur
l'asphalte
mouillé
Спрячем
свои
слезы
Cachons
nos
larmes
Обещания
впустую
Des
promesses
en
vain
Ты
это
блин
серьёзно?
Tu
es
sérieux,
bordel?
Просто
прошлое
никак
Le
passé
ne
peut
tout
simplement
pas
Не
может
отпустить
Lâcher
prise
Ты
справишься
и
сможешь
Tu
peux
y
arriver
et
tu
peux
Наконец
меня
простить
Enfin
me
pardonner
Не
хочу
тебя
я
терять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
После
сильных
бурь
наступит
затишье
Après
de
fortes
tempêtes,
il
y
a
un
calme
plat
Поверну
время
вспять
Je
remettrai
le
temps
en
marche
И
счастье
будет
ближе
Et
le
bonheur
sera
plus
proche
Не
хочу
тебя
я
терять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Не
хочу
одна
гулять
по
крышам
Je
ne
veux
pas
me
promener
seule
sur
les
toits
Ветер
обжигающе
горяч
Le
vent
est
brûlant
Когда
меня
не
слышишь
Quand
tu
ne
m'entends
pas
Я
всё
ломаю
Je
casse
tout
Делаю
ошибки
за
ошибкой
Je
fais
des
erreurs
sur
des
erreurs
Ты
просто
скажешь
мне
- пока!
Tu
vas
juste
me
dire
- au
revoir!
С
паршивой
улыбкой
Avec
un
sourire
moqueur
Музыка
не
спасает
La
musique
ne
sauve
pas
Она
делает
больнее
Elle
rend
les
choses
plus
douloureuses
Свою
душу
отдала
J'ai
donné
mon
âme
Чтобы
в
любовь
нашу
поверить
Pour
croire
en
notre
amour
Ты
смотришь
мне
в
глаза
Tu
me
regardes
dans
les
yeux
В
них
сплошная
пустота
Ils
sont
vides
Я
кричу
эти
слова
Je
crie
ces
mots
На
другой
конец
провода
À
l'autre
bout
du
fil
Не
хочу
тебя
я
терять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
После
сильных
бурь
наступит
затишье
Après
de
fortes
tempêtes,
il
y
a
un
calme
plat
Поверну
время
вспять
Je
remettrai
le
temps
en
marche
И
счастье
будет
ближе
Et
le
bonheur
sera
plus
proche
Не
хочу
тебя
я
терять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Не
хочу
одна
гулять
по
крышам
Je
ne
veux
pas
me
promener
seule
sur
les
toits
Ветер
обжигающе
горяч
Le
vent
est
brûlant
Когда
меня
не
слышишь
Quand
tu
ne
m'entends
pas
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Когда
меня
не
слышишь
Quand
tu
ne
m'entends
pas
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Слышишь
Tu
entends
Когда
меня
не
слышишь
Quand
tu
ne
m'entends
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.