штаны в клетку - в чем дело?перевод на немецкий
Штаны
в
клетку
Karierte
Hose
Рубашка
в
полоску
Gestreiftes
Hemd
Любовь
была
крепкой
Die
Liebe
war
stark
Когда
была
грустным
подростком
Als
ich
ein
trauriger
Teenager
war
Никаких
обещаний
Keine
Versprechungen
Просто
держались
вместе
Hielten
einfach
zusammen
Как
школьники,
целовались
Wie
Schulkinder,
küssten
uns
В
холодном
подъезде
Im
kalten
Hauseingang
Штаны
в
клетку
Karierte
Hose
Рубашка
в
полоску
Gestreiftes
Hemd
Любовь
была
крепкой
Die
Liebe
war
stark
Когда
была
грустным
подростком
Als
ich
ein
trauriger
Teenager
war
Никаких
обещаний
Keine
Versprechungen
Просто
держались
вместе
Hielten
einfach
zusammen
Как
школьники,
целовались
Wie
Schulkinder,
küssten
uns
В
холодном
подъезде
Im
kalten
Hauseingang
Минус
первая
струна
Minus
die
erste
Saite
На
разбитой
гитаре
Auf
der
kaputten
Gitarre
Да
какая
там
струна
Ach,
was
für
eine
Saite
Когда
ты
пьешь
с
кем-то
в
баре?
Wenn
du
mit
jemandem
in
der
Bar
trinkst?
Клянешься
в
вечной
любви
Du
schwörst
ewige
Liebe
Которой
не
хватает
Die
nicht
ausreicht
Надеешься
на
что-то
Du
hoffst
auf
etwas
Она
тебя
сломает
Sie
wird
dich
zerbrechen
Ты
лезвием
ножа
Du
wirst
mit
der
Klinge
eines
Messers
Ударишь
прямо
в
спину
Direkt
in
den
Rücken
stechen
Скажешь:
Прости
Wirst
sagen:
Entschuldige
Будешь
в
сериале
главной
героиней
Wirst
in
der
Serie
die
Hauptheldin
sein
Ну
а
пока
мы
пьяные
Aber
jetzt
sind
wir
betrunken
Цвет
настроения
синий
Die
Farbe
der
Stimmung
ist
blau
Флешбэки
прошлого
Flashbacks
der
Vergangenheit
Спасибо
тебе,
Филя
Danke
dir,
ফিলিয়া
(Filya
- russischer
Name,
hier
beibehalten)
Штаны
в
клетку
Karierte
Hose
Рубашка
в
полоску
Gestreiftes
Hemd
Любовь
была
крепкой
Die
Liebe
war
stark
Когда
была
грустным
подростком
Als
ich
ein
trauriger
Teenager
war
Никаких
обещаний
Keine
Versprechungen
Просто
держались
вместе
Hielten
einfach
zusammen
Как
школьники,
целовались
Wie
Schulkinder,
küssten
uns
В
холодном
подъезде
Im
kalten
Hauseingang
Штаны
в
клетку
Karierte
Hose
Рубашка
в
полоску
Gestreiftes
Hemd
Любовь
была
крепкой
Die
Liebe
war
stark
Когда
была
грустным
подростком
Als
ich
ein
trauriger
Teenager
war
Никаких
обещаний
Keine
Versprechungen
Просто
держались
вместе
Hielten
einfach
zusammen
Как
школьники,
целовались
Wie
Schulkinder,
küssten
uns
В
холодном
подъезде
Im
kalten
Hauseingang
Ты
не
умел
спорить
Du
konntest
nicht
streiten
Я
не
умела
прощать
Ich
konnte
nicht
verzeihen
И
знаешь
в
чем
разница
в
итоге?
Und
weißt
du,
was
am
Ende
der
Unterschied
ist?
Меня
волнует
море
Mich
bewegt
das
Meer
Тебя
чужая
кровать
Dich
ein
fremdes
Bett
В
этом
наше
истинное
горе
Darin
liegt
unser
wahres
Leid
Моё
юное
сердце
Mein
junges
Herz
Прошу
тебя,
бейся
Ich
bitte
dich,
schlage
Не
замирай
Erstarre
nicht
Не
смотря
ни
на
что
Trotz
allem
Как
целовались
в
подъезде
Wie
wir
uns
im
Hauseingang
küssten
Слушая
Während
wir
hörten
Песни
Lieder
Не
забывай
Vergiss
nicht
Что
такое
любовь
Was
Liebe
ist
Штаны
в
клетку
Karierte
Hose
Рубашка
в
полоску
Gestreiftes
Hemd
Любовь
была
крепкой
Die
Liebe
war
stark
Когда
была
грустным
подростком
Als
ich
ein
trauriger
Teenager
war
Никаких
обещаний
Keine
Versprechungen
Просто
держались
вместе
Hielten
einfach
zusammen
Как
школьники,
целовались
Wie
Schulkinder,
küssten
uns
В
холодном
подъезде
Im
kalten
Hauseingang
Штаны
в
клетку
Karierte
Hose
Рубашка
в
полоску
Gestreiftes
Hemd
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.