валюта скуратов - Д и Г висели на ремне - перевод текста песни на немецкий




Д и Г висели на ремне
D und G hingen am Gürtel
Чел мой на условке ходит только на зелёный свет
Mein Kumpel auf Bewährung geht nur bei Grün über die Straße
И, чтобы не было соблазна, меньше залезает в Net
Und, um nicht in Versuchung zu geraten, surft er weniger im Netz
Он сейчас в массовке, остальное- суета сует
Er ist jetzt Statist, der Rest ist eitel Tand
Ему небезопасно сообщать то, что я - поэт
Es ist für ihn nicht sicher zu erfahren, dass ich Dichter bin
Слышу от своих близких не только то, что мне надо
Ich höre von meinen Liebsten nicht nur das, was ich brauche
Это взаимно. Мы отбились от стада
Das ist gegenseitig. Wir haben uns von der Herde abgesetzt
Это не досада, это- клоунада
Das ist kein Ärgernis, das ist eine Clownerie
Dolce vita, чтобы жопа слиплась, как от шоколада
Dolce Vita, damit der Hintern zusammenklebt, wie von Schokolade
Окно из кухни на толчок, понимаешь я о чём?
Fenster von der Küche zum Klo, verstehst du, was ich meine?
Но на улице ща не Альметьевск, заметьте
Aber draußen ist jetzt nicht Almetjewsk, bemerkt das
Окно из кухни на толчок, понимаешь я о чём?
Fenster von der Küche zum Klo, verstehst du, was ich meine?
Эти доску свои"- не мои, я не хочу быть таким
Diese "ganz Dicken Freunde" - sind nicht meine, ich will nicht so sein
Окно из кухни на толчок, понимаешь я о чём?
Fenster von der Küche zum Klo, verstehst du, was ich meine?
Но на улице ща не Альметьевск, заметьте
Aber draußen ist jetzt nicht Almetjewsk, bemerkt das
Окно из кухни на толчок, понимаешь я о чём?
Fenster von der Küche zum Klo, verstehst du, was ich meine?
Эти доску свои"- не мои, я не хочу быть таким
Diese "ganz Dicken Freunde" - sind nicht meine, ich will nicht so sein
Я изменяю тебе, я имею этот звук
Ich betrüge dich, ich habe diesen Sound
Нашу постельную сцену мог бы снять лишь Ким Ки Дук
Unsere Bettszene könnte nur Kim Ki-duk drehen
Они не чувствуют щёк, тут видно - я не качок
Sie fühlen keine Wangen, man sieht - ich bin kein Muskelprotz
Ведь я не чувствую ног, как будто мой сынок Витёк Чеснок
Denn ich fühle meine Beine nicht, als wäre ich mein Sohn Witjok Tschessnok
Писали, что я сдулся, а ща пишут, что - топ
Sie schrieben, ich sei abgeflaut, und jetzt schreiben sie, ich sei top
Такое уже было с лaттé и лáтте
Das gab es schon mit Latté und Latte
Плевать мне куда стукать: могу по лбу и в лоб
Mir egal, wo ich klopfe: Ich kann auf die Stirn und in die Stirn
Наличкой, что убьёт деда с лопаты
Mit Bargeld, das den Opa mit der Schaufel umbringt
Окно из кухни на толчок, понимаешь я о чём?
Fenster von der Küche zum Klo, verstehst du, was ich meine?
Но на улице ща не Альметьевск, заметьте
Aber draußen ist jetzt nicht Almetjewsk, bemerkt das
Окно из кухни на толчок, понимаешь я о чём?
Fenster von der Küche zum Klo, verstehst du, was ich meine?
Эти доску свои"- не мои, я не хочу быть таким
Diese "ganz Dicken Freunde" - sind nicht meine, ich will nicht so sein
Окно из кухни на толчок, понимаешь я о чём?
Fenster von der Küche zum Klo, verstehst du, was ich meine?
Но на улице ща не Альметьевск, заметьте
Aber draußen ist jetzt nicht Almetjewsk, bemerkt das
Окно из кухни на толчок, понимаешь я о чём?
Fenster von der Küche zum Klo, verstehst du, was ich meine?
Эти доску свои"- не мои, я не хочу быть таким
Diese "ganz Dicken Freunde" - sind nicht meine, ich will nicht so sein






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.