валюта скуратов - вулфкат - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни валюта скуратов - вулфкат




вулфкат
vulkat
Когда-нибудь
Un jour
На нашей тачке будет два кольца
Il y aura deux anneaux sur notre voiture
Сама машина будет больше на два кольца
La voiture elle-même sera plus grande de deux anneaux
И я клянусь, что я буду с тобою до конца
Et je jure que je serai avec toi jusqu'à la fin
Если ты не сбежишь
Si tu ne t'échappes pas
Из-под венца
De sous le voile
Эти годы скитаний
Ces années d'errance
Нервы так щекотали
Mes nerfs ont été tellement titillés
Искал любовь, как ищет Каттани
J'ai cherché l'amour comme Katrani le cherche
Чтоб узнать
Pour savoir
У моей малышечки вулфкат, а-а-а
Ma petite a un vulkat, a-a-a
Она ценней джекпота на "Вулкан"
Elle vaut plus que le jackpot sur "Vulkan"
Талант, как Ebisu Muscats, о, да, а-а-а
Le talent, comme Ebisu Muscats, oh oui, a-a-a
На её фоне я такой мужлан
A côté d'elle, je suis un tel rustre
Лечу к тебе снова
Je vole vers toi à nouveau
Как мяч для пинг-понга
Comme une balle de ping-pong
И ты отбиваешь
Et tu la renvoies
Ведь ты чемпионка
Parce que tu es une championne
Клетчатый флаг
Drapeau à carreaux
Инь и янь - наша гонка
Yin et yang - notre course
Я чемпион
Je suis champion
И ты чемпионка
Et toi aussi
Холостяк и V
Un célibataire et V
Дают одни и те же цветы
Donnent les mêmes fleurs
Каким ты хочешь видеть меня? Скажи!
Comment veux-tu que je sois ? Dis-le !
Хочешь ли любви?
Veux-tu de l'amour ?
Думаешь, мысли мои нечисты?
Penses-tu que mes pensées sont impures ?
Во мне нет ни капли лжи
Je n'ai pas une once de mensonge en moi
Эти годы скитаний
Ces années d'errance
Нервы так щекотали
Mes nerfs ont été tellement titillés
Искал любовь, как ищет Каттани
J'ai cherché l'amour comme Katrani le cherche
Чтоб понять
Pour comprendre
У моей малышечки вулфкат, а-а-а
Ma petite a un vulkat, a-a-a
Она ценней джекпота на "Вулкан"
Elle vaut plus que le jackpot sur "Vulkan"
Талант, как Ebisu Muscats, о, да, а-а-а
Le talent, comme Ebisu Muscats, oh oui, a-a-a
На её фоне я такой мужлан
A côté d'elle, je suis un tel rustre
Лечу к тебе снова, как мяч для пинг-понга
Je vole vers toi à nouveau, comme une balle de ping-pong
И ты отбиваешь, ведь ты чемпионка
Et tu la renvoies, parce que tu es une championne
Клетчатый флаг, инь и янь, наша гонка
Drapeau à carreaux, yin et yang, notre course
Я чемпион и ты чемпионка
Je suis champion et toi aussi
Гаснут окна
Les fenêtres s'éteignent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.