дорога к лету - валюта скуратов перевод на немецкий

дорога к лету

Из лета в зиму — это, как из Бали в Сомали
Где минуты замедлили ход
Уже нет стимула ни быть на мели и в нули
Кажется, я забыл свой PIN-код

Я вижу, хлопья падают, но им мешают мушки
Каждую бессонную, лежа на подушке
Мне нужно лето, у меня уже все онемело
Нужно сейчас! Или это габелла!

Занять себя кем-то или чем-то
Чтобы забыть навсегда это лето
Так мало пигментов и моментов
Чище окажется даже монета

Что Вы плачете здесь, одинокий и глупый валюточка? (Ответа нет)
Вы поймали себя сами, Вами закинута удочка (как будто бывало иначе)
Ищу виноватых везде, даже зная, что виновник во мне
Даже зная о неизбежной весне
Душой я тем летом, а телом в вечной зиме

Занять себя кем-то или чем-то
Чтобы забыть навсегда это лето
Так мало пигментов и моментов
Чище окажется даже монета

Занять себя кем-то или чем-то
Чтобы забыть навсегда это лето
Так мало пигментов и моментов
Чище окажется даже монета

Weg zum Sommer

Vom Sommer in den Winter – das ist wie von Bali nach Somalia
Wo die Minuten ihren Lauf verlangsamt haben
Es gibt keinen Anreiz mehr, pleite oder bei Null zu sein
Ich glaube, ich habe meinen PIN-Code vergessen

Ich sehe Schneeflocken fallen, aber sie werden von Mücken gestört
Jede schlaflose Nacht, auf dem Kissen liegend
Ich brauche den Sommer, bei mir ist schon alles taub geworden
Ich brauche ihn jetzt! Oder das ist das Ende!

Mich mit jemandem oder etwas beschäftigen
Um diesen Sommer für immer zu vergessen
So wenig Pigmente und Momente
Sogar eine Münze wird sauberer erscheinen

Was weinst du hier, einsames und dummes Währungs-Mädchen? (Keine Antwort)
Du hast dich selbst gefangen, du hast die Angel ausgeworfen (als ob es jemals anders gewesen wäre)
Ich suche überall nach Schuldigen, obwohl ich weiß, dass der Schuldige in mir ist
Obwohl ich weiß, dass der Frühling unvermeidlich ist
Mit meiner Seele bin ich in jenem Sommer, aber mein Körper ist im ewigen Winter

Mich mit jemandem oder etwas beschäftigen
Um diesen Sommer für immer zu vergessen
So wenig Pigmente und Momente
Sogar eine Münze wird sauberer erscheinen

Mich mit jemandem oder etwas beschäftigen
Um diesen Sommer für immer zu vergessen
So wenig Pigmente und Momente
Sogar eine Münze wird sauberer erscheinen