валюта скуратов - магаданская креветка - перевод текста песни на французский

магаданская креветка - валюта скуратовперевод на французский




магаданская креветка
Crevette de Magadan
Кто сегодня на коне, а кто идёт пешком?
Qui est sur son cheval aujourd'hui, et qui marche à pied ?
Всё на кону, я должен быть тут, и там, и тут
Tout est en jeu, je dois être ici, et là, et ici
И тут, не дайте вдохнуть и снова скажу, что ща всё на кону
Et ici, ne me laissez pas respirer et je vous le redis, tout est en jeu
Чтоб взять это, снова убрать это
Pour prendre ça, et encore une fois, le faire disparaître
Сколько потратил тут?
Combien j'ai dépensé ici ?
Но я чё-то смог, кроме того, чтоб просрать, ага
Mais j'ai réussi quelque chose, à part tout foutre en l'air, ouais
Вау, да, я, похоже, не спал
Waouh, ouais, j'ai l'impression de ne pas avoir dormi
Чёрт, да, я, похоже, не спал
Merde, ouais, j'ai l'impression de ne pas avoir dormi
Ведь мы сегодня на коне и не важно, кто "там", ага
Parce qu'on est sur notre cheval aujourd'hui et peu importe qui est "là-bas", ouais
Кто-то на коне, кто-то на хуе
Certains sont au sommet, d'autres au fond du trou
Кто-то должен смеяться последним
Quelqu'un doit rire le dernier
То, что нужно мне, то, что нужно всем
Ce dont j'ai besoin, ce dont tout le monde a besoin
То, что потерявши не ценим
Ce qu'on ne chérit pas avant de l'avoir perdu
Вот реально, у меня желание
Sérieusement, j'ai envie
На последние деньги с кредитки
Avec le dernier argent de ma carte de crédit
Заказать себе такси до Чеб и всё, блядь
De commander un taxi jusqu'à Cheboksary et c'est tout, putain
Уже нету вайба ходить в сэкондхэнды
Je n'ai plus envie d'aller dans les friperies
Но все ещё мне похуй на шмотье от Дэмны
Mais je m'en fous toujours des vêtements de Demna
Я сияю так, им нужно SPF под 100
Je brille tellement, ils ont besoin d'un SPF 100
Знаю, что они хотели так же, но уже не смогут
Je sais qu'ils voulaient faire pareil, mais ils ne pourront plus
Стоило следить за своей жизнью, а не за мной
Tu aurais t'occuper de ta vie, au lieu de la mienne
Тогда бы сука не ебалась у тя за спиной
Comme ça, cette salope ne t'aurait pas trompé
Думал, то, что ты особенный, "нитакойкакфсе"
Tu pensais être spécial, "pascommelesautres"
Хотел жить, как типы из гетто и в итоге сел
Tu voulais vivre comme les gars du ghetto et tu as fini en prison
Кто-то на коне, кто-то на хуе
Certains sont au sommet, d'autres au fond du trou
Кто-то должен смеяться последним
Quelqu'un doit rire le dernier
То, что нужно мне, то, что нужно всем
Ce dont j'ai besoin, ce dont tout le monde a besoin
То, что потерявши не ценим
Ce qu'on ne chérit pas avant de l'avoir perdu
Кто-то на коне, кто-то на хуе
Certains sont au sommet, d'autres au fond du trou
Кто-то должен смеяться последним
Quelqu'un doit rire le dernier
То, что нужно мне, то, что нужно всем
Ce dont j'ai besoin, ce dont tout le monde a besoin
То, что потерявши не ценим
Ce qu'on ne chérit pas avant de l'avoir perdu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.