моложе - валюта скуратов перевод на немецкий

моложе

Иже еси на небеси, ММС
Если ты слышишь, то, пожалуйста, дай сил
Кто, как не ты знаешь: легко ли быть молодым?
Жизнь мчится даже без колёс, без шин

И я один совсем, сам за себя, как и каждый
Но отличие в отсутствии у них жажды
Небеса уже не плачут — они в шоке
Они льют на нас свои желудочные соки

Тяжело поднять голову — легче палить вниз
Между Адом и землёй действует безвиз
И чё вам остается? Судите победителей
Восхитительно! Ведь нету лести убедительней, чем эта

Моей музе стало мало видов за окном
Надо менять виды или музу? Или два в одном?
Не боюсь белых листов, даже щас готов
Не пуская семь потов вам накидать понтов

Твоё дело живёт, ММС
Спасибо за все, Tony P
Мягких облаков, ММС
Во веки веков, Tony P

Кто такой? Кто такой?
Кто такой Молодой?
Кто такой? Кто такой?
Кто такой Молодой?

Понеслась пизда по кочкам — я ей не попутчик
Пойло бьёт по почкам — надо быть почутче
Помышлявшему бесплатно мя увидеть воплоти
Посылаю мой ответ: "Пошёл в пизду, плати!"

Я VIP, так что не глупи
Ты не в той степи и в пищевой цепи
Я на пике, понимаю только на валютном, do you speak it?
Или те понятно только на паскудном?

Ты бы хотел побыть пятном на панталонах пьяного папаши
Потому что жизнь печальна, особенно у параши
Особенно без поблажек, и мы тебе не подскажем
Ты пал низко — мы на межпланетном пилотаже

Слушать пеcн'и этих плебсов — пытка хуже, чем в пиле
Лучше буду слушать только "ППП"
Не писать мне, как Пелевин, и не болить как Пеле
И мне остается только Пе-Пе-Пе

Твоё дело живёт, ММС
Спасибо за все, Tony P
Мягких облаков, ММС
Во веки веков, Tony P

Кто такой? Кто такой?
Кто такой Молодой?
Кто такой? Кто такой?
Кто такой Молодой?

jünger

Der du bist im Himmel, MMS
Wenn du mich hörst, bitte gib mir Kraft
Wer, wenn nicht du, weiß, wie schwer es ist, jung zu sein?
Das Leben rast dahin, auch ohne Räder, ohne Reifen

Und ich bin ganz allein, für mich selbst, wie jeder andere
Aber der Unterschied ist, dass sie keinen Durst haben
Der Himmel weint nicht mehr – er ist schockiert
Er ergießt seine Magensäfte über uns

Es ist schwer, den Kopf zu heben – leichter ist es, nach unten zu starren
Zwischen Hölle und Erde gibt es keine Visumpflicht
Und was bleibt euch übrig? Die Sieger zu verurteilen
Herrlich! Denn es gibt keine überzeugendere Schmeichelei als diese

Meiner Muse reichen die Aussichten aus dem Fenster nicht mehr
Muss ich die Aussichten ändern oder die Muse? Oder beides in einem?
Ich habe keine Angst vor leeren Blättern, bin sogar jetzt bereit
Ohne siebenmal zu schwitzen, euch mit Angebereien zu überschütten

Dein Werk lebt, MMS
Danke für alles, Tony P
Ruhe in Frieden, MMS
In alle Ewigkeit, Tony P

Wer ist das? Wer ist das?
Wer ist der Junge?
Wer ist das? Wer ist das?
Wer ist der Junge?

Es geht drunter und drüber – ich bin nicht ihr Weggefährte
Der Fusel geht auf die Nieren – ich muss aufmerksamer sein
Wer dachte, mich kostenlos zu sehen, dem sage ich
Meine Antwort: "Verpiss dich, zahl!"

Ich bin VIP, also sei nicht dumm
Du bist nicht in der richtigen Steppe und in der Nahrungskette
Bin ich an der Spitze, ich verstehe nur die Sprache der Valuta, do you speak it?
Oder verstehst du nur das Widerwärtige?

Du wärst lieber ein Fleck auf den Unterhosen eines betrunkenen Vaters
Weil das Leben traurig ist, besonders in der Gosse
Besonders ohne Nachsicht, und wir werden dir nicht helfen
Du bist tief gefallen – wir sind auf interplanetarer Ebene

Die Lieder dieser Plebejer anzuhören ist eine schlimmere Folter als in "Saw"
Ich höre lieber nur "PPP"
Ich werde nicht schreiben wie Pelewin und nicht schmerzen wie Pelé
Und mir bleibt nur Pe-Pe-Pe

Dein Werk lebt, MMS
Danke für alles, Tony P
Ruhe in Frieden, MMS
In alle Ewigkeit, Tony P

Wer ist das? Wer ist das?
Wer ist der Junge?
Wer ist das? Wer ist das?
Wer ist der Junge?