валюта скуратов - пупсито - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни валюта скуратов - пупсито




пупсито
пупсито
Это точно должно было быть записано
C'est bien sûr que ça devait être enregistré
Извини, за ответы на повышенных тонах
Pardon, pour les réponses sur un ton élevé
Я выдохну, вдохну и только после буду отвечать
Je vais expirer, inspirer et seulement après je répondrai
Gomenasai, что забываю очень часто о цветах
Gomenasai, pour avoir oublié les fleurs si souvent
Для той, чей поцелуйчик в щеку для меня любви печать
Pour celle dont un baiser sur la joue est un sceau d'amour pour moi
Excuse me, милая, за ситуацию с Лоло
Excuse me, mon amour, pour la situation avec Lolo
Я сам не понял, как все до этого дошло
Je n'ai pas compris moi-même comment tout est arrivé
Scusalo, за то что мало мы гуляли по Москве
Scusalo, pour le fait que nous ayons peu promené à Moscou
И ты сидела в одиночестве
Et que tu sois restée toute seule
И хоть уже не подаю я вид
Et même si je ne fais plus semblant
Но это очень сильно тяготит
Mais c'est très lourd
Надеюсь, нет никаких обид
J'espère qu'il n'y a pas de rancune
Я стану пешкой под твой гамбит
Je serai un pion sous ton gambit
И хоть уже не подаю я вид
Et même si je ne fais plus semblant
Но это все так сильно тяготит
Mais tout cela est tellement lourd
Надеюсь, нет никаких обид
J'espère qu'il n'y a pas de rancune
Я стану пешкой под твой гамбит
Je serai un pion sous ton gambit
Entschuldigung меня, малыш, за главный пункт
Entschuldigung moi, mon chéri, pour le point principal
За то что мало слышишь тебя люблю"
Pour le fait que tu entends rarement "je t'aime"
Üzgünüm, когда месячные вот-вот пойдут
Üzgünüm, quand les règles sont sur le point de venir
А я щипаю где болит, пользуюсь безотказностью
Et que je pince ça fait mal, en utilisant l'absence de résistance
Гафу ит, за годовщину
Gafo it, pour l'anniversaire
Гафу ит за мою мину
Gafo it, pour ma mine
Excuse moi, я стану лучше для нас
Excuse moi, je vais devenir meilleur pour nous
Ты топчик, но ты не топаз, ведь ты мой алмаз
Tu es le top, mais tu n'es pas un topaze, tu es mon diamant
И хоть уже не подаю я вид
Et même si je ne fais plus semblant
Но это очень сильно тяготит
Mais c'est très lourd
Надеюсь, нет никаких обид
J'espère qu'il n'y a pas de rancune
Я стану пешкой под твой гамбит
Je serai un pion sous ton gambit
И хоть уже не подаю я вид
Et même si je ne fais plus semblant
Но это все так сильно тяготит
Mais tout cela est tellement lourd
Надеюсь, нет никаких обид
J'espère qu'il n'y a pas de rancune
Я стану пешкой под твой гамбит
Je serai un pion sous ton gambit





Авторы: бурыкин борис валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.