внимание брусника! - Дурак - перевод текста песни на немецкий

Дурак - внимание брусника!перевод на немецкий




Дурак
Dummkopf
Тебе не хватает твёрдости
Dir fehlt es an Härte
Как ты вырвался?
Wie bist du entkommen?
Как меня настиг?
Wie hast du mich eingeholt?
Я снова валяюсь в пропасти
Ich liege wieder im Abgrund
Позволяю себе здесь погрустить
Erlaube mir, hier ein wenig zu trauern
Тебе не хватает совести
Dir fehlt es an Gewissen
Не хватает дней
Dir fehlen die Tage
Не хватает сил
Dir fehlt die Kraft
Ты скажешь, что я тяжёлая
Du wirst sagen, ich bin schwierig
Ты запутался
Du hast dich verirrt
Я скажу, что ты
Ich werde sagen, du bist ein
Дурак
Dummkopf
Немного другими словами
Mit etwas anderen Worten
Дурак
Dummkopf
Но суть остается такая
Aber der Kern bleibt derselbe
Дурак
Dummkopf
Дурак
Dummkopf
Теперь я зависла полностью
Jetzt bin ich völlig abgestürzt
Что ты выпалил?
Was hast du herausgeplatzt?
Что ты натворил?
Was hast du angestellt?
Я снова читаю новости
Ich lese wieder Nachrichten
Снова тихо молюсь за этот мир
Bete wieder leise für diese Welt
С ним было бы всё в порядке
Mit ihr wäre alles in Ordnung
Но он бедняга, захваченный людьми
Aber sie ist, arm, von Menschen gefangen
Я бы попросила помощи
Ich würde um Hilfe bitten
Но тебе не хватает твёрдости
Aber dir fehlt es an Härte
Если грубо, прости
Wenn ich grob war, entschuldige
Я сяду в такси
Ich nehme ein Taxi
(Дурак)
(Dummkopf)
Ты какой-то душный
Du bist irgendwie langweilig
(Дурак)
(Dummkopf)
И вообще не классный
Und überhaupt nicht cool
(Дурак)
(Dummkopf)
Я тебя забуду
Ich werde dich vergessen
(Дурак)
(Dummkopf)
Прямо завтра
Gleich morgen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.